Comme nous l’avons vu dans le trailer du prochain épisode, le nouvel arc narratif sera consacré à Hibiki.

Son deuxième disciple, Kyosuke, sera là pour remplacer le Hibiki originel en tant que nouvel Hibiki. Mais, ça ne l’empêchera pas de se transformer aussi en sa propre forme d’Oni qui n’a pour nom que « Kyosuke transformé » (mais appelé Kamen Rider Kyoki uniquement dans un spectacle de l’époque).

As we saw in the trailer of the next episode, the new story arc is Hibiki’s.

His seconde pupil, Kyosuke, will be there to replace the original Hibiki. But, that will not prevent him to transform into his own Oni form, known only as « Transformed Kyosuke » (but called Kamen Rider Kyoki only in a stage show).

–

–

Réjouissez-vous ! Woz évolue une fois de plus !

Grâce aux pouvoirs de Kamen Rider Ginga et à la Woz Ginga Miridewatch, Woz évoluera en Kamen Rider Woz Ginga Finally.

Il aura de puissants pouvoirs tirés des planètes et du Soleil et éliminera ses ennemis avec sa Cho Ginga Explosion (Super explosion galactique).

Rejoice ! Woz evolves once again !

Thanks to the powers of Kamen Rider Ginga and the Woz Ginga Miridewatch, Woz will evolve into Kamen Rider Woz Ginga Finally.

He will have huge powers from planets and the Sun, and will defeat his enemies with his Cho Ginga Explosion (Super galactic explosion).

–

–

Après Hibiki, le prochain arc sera celui de Kiva. Ses amis monstres Garuru, Basshaa et Dogga seront de retour pour accompagner Another Kiva.

After Hibiki’s, the next story arc will be Kiva’s. His monster friends Garuru, Basshaa and Dogga will be back to support Another Kiva.

–

–

NEXT : Kamen Rider GrandZi-O !