Enfin, la suite du catalogue est tombée et avec lui les révélations sur la série Ultraman R/B.

Nous suivrons à partir du 7 juillet les aventures de deux frères Ultraman, Rosso l’aîné et Blu (exit Bull donc) le cadet. Ils se transformeront grâce aux R/B Gyro (R/B se prononce « rubé » en japonais) en y insérant des R/B Crystals. Chaque pouvoir élémentaire correspond à un ancien Ultraman : Taro pour le feu, Ginga pour l’eau, Tiga pour le vent et enfin Victory pour la terre.

Finally, the catalogue is here and with it, new revelations about Ultraman R/B.

Starting july 7th, we will follow the adventures of two Ultraman brothers : Rosso, the big brother and Blu (exit Bull) the little brother. They will transform with the R/B Gyro (R/B is pronounced « rubey » in japanese) and the R/B Crystals. Each elementary power is linked to a previous Ultraman : Taro for fire, Ginga for water, Tiga for wind and Victory for earth.

–

Les R/B Crystals seront stockés dans le R/B Crystal Holder. Le jouet sera réversible, un coté rouge (Rosso) et un coté bleu (Blu).

The R/B Crystals will be stored inside the R/B Crystals Holder. The toy will be reversible, there is a red side (Rosso) and a blue side (Blu).

–

L’image suivante nous montre la procédure de transformation.

The next picture shows us the transformation sequence.

–

Nos héros pourront aussi utiliser la R/B Slugger, une épée à deux lames dont le design est basé sur celui de la Zero Twin Sword d’Ultraman Zero qui pourra aussi recevoir des R/B Crystals aux couleurs des précédents Ultraman afin de déclencher diverses attaques.

Our heroes will be armed with the R/B Slugger, a double-edged sword based on Ultraman Zero’s Zero Twin Sword that will also be able to use the R/B Crystals of previous Ultraman to perform various attacks.

–

Le catalogue nous révèle d’autres R/B Crystals : Orb Origin Crystal, Zero Crystal, Seven Crystal et X Crystal possédant chacun un élément différent.

The catalogue also reveals more  R/B Crystals : Orb Origin Crystal, Zero Crystal, Seven Crystal and X Crystal, each possessing a different element.

–

Plusieurs sets sont d’ores et déjà annoncés :

Many sets are already announced :

Set 1 :  Ultraseven, Ultraman Geed Primitive, Gurujibon, Black King.

–

Set 2 : Ultraman X, Ultraman Leo, Gargorgon, Red King.

–

Set 3 : Ultraman Victory, Ultraman Hikari, Horoboros, Guebassa.

–

Set 4 : Ultraman Ace, Ultraman Dyna, Ultraman Cosmos, Ultraman Mebius.

–

Ils auront le R/B Crystal Collection Case, vendu avec le Ultraman Zero Beyond Crystal, sur lequel ils devront rassembler les 11 R/B Crystals afin de faire apparaître le Orb Origin Crystal.

They will also have the R/B Crystal Collection Case, sold with the Ultraman Zero Beyond Crystal, on which they will have to gather the 11 R/B Crystals in order to summon the Orb Origin Crystal.

–

Leur antagoniste principal serait Ultraman Orb Dark qui pourra quant à lui se transformer en combinant l’Orb Ring NEO avec le R/B Gyro et le Gurujibon R/B Crystal. Il pourra sûrement invoquer des Kaiju.

Their main antagonist will be Ultraman Orb Dark who will transform by combining the Orb Ring NEO with the R/B Gyro and the Gurujibon R/B Crystal. He will surely be able to summon Kaijus.

–

L’Orb Ring NEO se combine au R/B Gyro pour permettre à nos héros et leur nemesis d’utiliser une attaque. Le mode ennemi permettra à Ultraman Orb Dark d’utiliser le Dark Origium Kosen et le mode héros permettra à Rosso et Blu d’utiliser le Triple Origium Kosen en invoquant Ultraman Orb Origin à leurs côtés. Il sera vendu avec le Ultraman Orb Origin Crystal.

The Orb Ring NEO combines to the R/B Gyro to allow our heroes and their nemesis to fire an attack. The enemy mode will allow Ultraman Orb Dark to fire the Dark Origium Kosen and the hero mode will allow Rosso and Blu to fire the Triple Origium Kosen, by summoning Ultraman Orb Origin. It will be sold with the Ultraman Orb Origin Crystal.

–

Une campagne spéciale est d’ores et déjà prévue afin d’offrir le Orb Spacium Zeperion Crystal lors de l’achat du DX R/B Gyro.

A special campaign is already announced. You will receive an Orb Spacium Zeperion Crystal when you buy a DX R/B Gyro.

–

D’autres images où vous pouvez admirer nos héros ainsi que le fonctionnement des R/B Crystals.

More pictures to admire our heroes and see how the R/B Crystals work.