Trahisons.

Pour contrer l’écrasante puissante du niveau 99 d’Ex-Aid, Parad décide d’utiliser son Gashat Gear Dual avec un Gamer Driver pour devenir Kamen Rider Para-DX Perfect Knock-Out Gamer Lv.99. Il sera armé du Gashacon Parablagun.

To fight Ex-Aid’s mighty level 99, Parad will activate his Gashat Gear Dual with a Gamer Driver to become Kamen Rider Para-DX Perfect Knock-Out Gamer Lv.99. His weapon will be the Gashacon Parablagun.

–

–

Le Kamen Rider Chronicle Gashat a le pouvoir de transformer des gens normaux en Ride Players, des Rider produits en masse. Pour l’instant, certains seront du côté d’Emu et se battront contre les Bugster.

The Kamen Rider Chronicle Gashat has the power to transform normal people into Ride Players, mass-product Riders. For now, some will be on Emu’s side and will fight against the Bugsters.

–

–

Poppy se transformera en Kamen Rider Poppy Lv.X grâce au Buggle Driver II et au Tokimeki Crisis Gashat. Toujours sous le contrôle du Bugster Virus, elle se battra sans pitié contre ses anciens camarades.

Poppy will transform into Kamen Rider Poppy Lv.X thanks to the Buggle Driver II and the Tokimeki Crisis Gashat. Still under the Bugster Virus’ control, she will fight merciless against her old friends.

–

–

Le Cho Battle DVD de la série sera un épisode centré sur Kiriya.

Emu utilisera le Proto Bakusou Bike « Combi Fukkatsu Version » pour ressusciter temporairement Kiriya et se battre avec lui contre le Kamen Rider Genm du Game World (le monde virtuel de Cho Super Hero Taisen dont est originaire Kamen Rider True Brave). Il utilisera le Proto Shakkariki Sports Gashat.

The series’ Cho Battle DVD will be focused on Kiriya.

Emu will use the Proto Bakusou Bike « Combi Fukkatsu Version » to temporarily resurrect Kiriya and fight with him against the Game World’s Kamen Rider Genm (Cho Super Hero Taisen’s virtual world whose Kamen Rider True Brave is from). He will use the Proto Shakkariki Sports Gashat.