Avec un peu de retard, le 3ème catalogue se révèle enfin en bonne qualité !

Tout d’abord, Cube Rhinos, Tousai Zyuoh et le 2ème gros gattai de la série : Wild Tousai King !

Better late than never, the 3rd catalogue reveals itself with great pictures !

First, Cube Rhinos, Tousai Zyuoh and the 2nd big gattai of the series : Wild Tousai King !

–

–

Vous l’attendiez tous, le power-up de Zyuoh Eagle : Zyuoh Whale !

Pour se transformer, Zyuoh Eagle tiendra le Whale Change Gun en mode cube et le dépliera pour former le pistolet. En le chargeant, il pourra tirer un énorme rayon laser.

Nous avons aussi un aperçu ombré de Cube Whale, son mode robot ainsi que le gattai final de la série.

You were waiting for it, Zyuoh Eagle’s power-up form : Zyuoh Whale !

To transform, Zyuoh Eagle will hold the Whale Change Gun in cube mode and will unfold it into a gun. He will be able to fire a huge energy blast once it’s charged.

We also have a shadowed silhouette of Cube Whale, its robot mode and the final gattai of the series.

–

–

Pour finir, Cube Komori, la chauve-souris qui se transforme en boomerang pour tous les robots ainsi que, juste en dessous, le mecha du film : Cube Condor.

To finish, Cube Komori, the bat that transforms into a boomerang for all robots as well as, just below, the movie mecha : Cube Condor.