Quoi de mieux pour faire connaissance qu’une petite visite des studios ?

C’est une première dans le « procédé de révélation des acteurs » qui se fait normalement entre Noël et le Nouvel An grâce au petit papier jaune de la conférence de presse. Les Ninninger ont accueilli leurs successeurs sur le plateau pour leur montrer leur futur lieu de travail, mais, loin d’être bêtes, ils sont de dos ! Aucune chance donc de les reconnaître, sauf quand on exhibe son manteau sur son blog…

What better to know each other than a little studio tour ?

It is a first in the « actors revelation process » that normally occurs between Christmas and New Year Eve thanks to the little yellow paper that announces the press conference. The Ninningers welcomed their successors on the set to show them their future workplace but, far from being idiots, they are from the back ! No chance to recognize them, except when one shows his coat on his blog…

–

–

Le jeune homme en manteau beige serait Tsurugi Watanabe. Dommage pour lui, il a déjà montré son joli manteau beige plusieurs fois sur son blog. Sa coiffure ainsi que la boucle d’oreille correspondent, serait-il donc notre premier Zyuohger confirmé ?

The young man in the beige coat would be Tsurugi Watanabe. Unfortunately for him, he showed his pretty little beige coat on his blog on numerous occasions. His hair and the earring also correspond, is he our first confirmed Zyuohger ?