Les scans du mois arrivent, et c’est l’occasion d’en apprendre plus sur les motivations des joueurs.

The monthly scans are here, and it is time to learn more about the motivations of the players.

Les motivations d’Ace restent encore inconnues. Nous pouvons le voir sous différentes formes, notamment la Zombie Form. Comme vu précédemment, sa moto, Boostriker, peut se transformer en renard.

Ace’s motovations are still unknown. We can admire him under several forms, especially the Zombie Form. As previously seen, his bike, Boostriker, can turn into a fox.

• Kamen Rider Tycoon : veut la paix dans le monde.
• Kamen Rider Na-go : ne veut plus être célèbre.
• Kamen Rider Buffa : veut gagner par n’importe quel moyen.

• Kamen Rider Tycoon : wants peace in the world.
• Kamen Rider Na-go : doesn’t want to be famous anymore.
• Kamen Rider Buffa : wants to win by any means necessary.

• Kamen Rider Ginpen : se bat pour son fils malade.
• Kamen Rider Mary : succombe vite à la flatterie et est gentil avec les filles.
• Kamen Rider Da-paan : lycéen qui a été obligé d’arrêter le basketball à cause d’un accident. Il méprise désormais la société et n’a aucun sens de l’humour.
• Kamen Rider Shirowe : veut sauver des vies.

• Kamen Rider Ginpen : fight for his sick child.
• Kamen Rider Mary : easily flattered, he is nice with girls.
• Kamen Rider Da-paan : high school student who was forced to stop basketball because of an incident. He despises society and has no sense of humour.
• Kamen Rider Shirowe : wants to save lives.

Les Jamato sont, pour l’instant, divisés en trois catégories : les Jamato en kimono, les Jamato voleurs, les Jamato commandants.

Nous avons aussi un meilleur visuel du Spider Phone.

The Jamato are, as of now, divided into three categories : Kimono Jamato, Thieves Jamato, Boss Jamato.

We also have a better view at the Spider Phone.