Super Sentai 2020-2021 : Kikai Sentai Zenkaiger

Nous sommes enfin à cette période de l’année où le copyright du prochain Sentai tombe.

Comme vous le savez peut-être, nous fêterons l’année prochaine la 45e série Super Sentai, et elle s’intitulera : Kikai Sentai Zenkaiger.

Le mot « Kikai » est composé des kanjis de « kikai » (machine) et « sekai » (monde). Il s’agira donc du Sentai du Monde des Machines.

Le mot « zenkai » veut quant à lui dire « pied au plancher » ou « à toute vitesse ». Étant donné qu’il n’y a pas de kanjis particuliers, il pourrait aussi s’agir de « ouverture totale », dans le sens ou nos héros pourraient utiliser les pouvoirs des anciens Sentai, comme les Gokaiger. En tout cas, Toei nous réserve très certainement un jeu de mots.

Il y a donc fort à parier que nous ayons encore des voitures ou divers véhicules pour fêter ce 45e anniversaire. Nous en saurons plus vers Noël lors des premières listes de jouets.

It is finally this time of the year where the copyright of the next Sentai pops up.

As you may know, we will celebrate the 45th Super Sentai series next year, and it will be : Kikai Sentai Zenkaiger.

The word « Kikai » is composed of the kanjis of « kikai » (machine) and « sekai » (world). So, it will be a Machine World Sentai.

The word « zenkai » means « full throttle ». Since there is no particuliar kanji, it could also be « total opening », as in our heroes could use the powers of all Sentais, à la Gokaiger. Knowing Toei, the pun is here.

It is more than likely that we will get cars again, or vehicles of some sort to celebrate this 45th anniversary. We will have more informations around Christmas with the first toy listing.


2 thoughts on “Super Sentai 2020-2021 : Kikai Sentai Zenkaiger

    1. Alors ça pourrait être un mélange de « Liveman » et de « Gokaiger », vu que「ぜんかい」peut signifier « grande ouverture ». Ce qui permettrait aux Zenkaigers d’utiliser les pouvoirs des 45 équipes précédentes.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *