Kamen Rider Zi-O : Conférence de Presse

La conférence de presse vient fraîchement d’avoir lieu et le site officiel nous dévoile enfin tous les acteurs ainsi que leurs descriptions.

The press conference just happened and the official website finally revealed all the actors as well as their bio.

SOUGO TOKIWA – KAMEN RIDER ZI-O

Joué par Sou Okuno, Sougo est un jeune garçon de 18 ans qui rêve de devenir un bon Roi. Il répète tout le temps qu’il pense qu’il a un but à atteindre dans la vie. Quand Tsukuyomi lui révèle qu’il est destiné à devenir Zi-O, le Roi Démoniaque du Temps, il refuse ce destin et décide de tout faire pour devenir un bon Zi-O.

Portrayed by Sou Okuno, Sougo is an 18 years-old young man who dreams of becoming a King. He always says that he thinks he has a goal to accomplish in his life. When Tsukuyomi reveals to him that he is destined to become Zi-O, the Demon King of Time, he refuses this destiny and decides to do everything to become a good King.

GEIZ MYOKOIN – KAMEN RIDER GEIZ

Joué par Gaku Oshida, Geiz a été envoyé en 2018 pour éliminer Sougo pour qu’il ne devienne pas le Roi Démoniaque. Tsukuyomi arrive à le convaincre que Sougo pourrait ne pas le devenir grâce à eux et devient leur allié.

Portrayed by Gaku Oshida, Geiz was sent in 2018 to kill Sougo, so he will not become the Demon King. Tsukuyomi convinces him that Sougo might not become the Demon King thanks to them and becomes their ally.

TSUKUYOMI

Jouée par Shieri Ohata, Tsukuyomi remonte le temps jusqu’en 2018 pour aider et guider Sougo pour qu’il ne devienne pas le Roi Démoniaque.

Portrayed by Shieri Ohata, Tsukuyomi goes back to 2018 to help and guide Sougo so he won’t become the Demon King.

JUNICHIRO TOKIWA

Joué par Katsuhisa Namase, il est le grand oncle de Sougo. Il est horloger et tient la boutique Kujigojido. Il sait aussi beaucoup de choses sur les Kamen Rider.

Portrayed by Katsuhisa Namase, he is Sougo’s great uncle. He is a watchmaker and runs the Kujigojido shop. He also knows a lot about Kamen Riders.

Durant leur périple, nos héros rencontreront certains Kamen Rider du passé, comme Emu (Ex-Aid), Hiiro (Brave), Sento (Build) et Ryuga (Cross-Z).

During their adventures, our heroes will meet past Kamen Riders, such as Emu (Ex-Aid), Hiiro (Brave), Sento (Build) and Ryuga (Cross-Z).

TIME JACKER

Les antagonistes de la série sont appelés les Time Jackers (Les Trafiqueurs de Temps). Ils ont le pouvoir de figer le temps. Ils viennent aussi du futur et leur but est de remplacer Zi-O, le Roi Démoniaque du Temps qui a transformé le monde en Enfer, par leur propre Roi. Les candidats au poste de nouveau Roi sont appelés « Another Rider ».

The antagonists of the series are called Time Jackers. They have the power to stop time. They also come from the future and their goal is to replace Zi-O, the Demon King of Time who transformed the world into Hell, with their own King. The candidates are called « Another Riders ».

SCHWARTZ

Joué par Kentaro Kanesaki, Schwartz est le Leader des Time Jackers. Étant le plus vieux du groupe, il n’hésite pas à donner des ordres aux autres de manière violente. Contrairement à Aura, Schwartz force les gens à devenir des Another Rider pour trouver un nouveau Roi. Contrairement aux autres Time Jackers, son pouvoir d’arrêter le temps est total.

Portrayed by Kentaro Kanesaki, Schwartz is the Leader of the Time Jackers. Being the oldest of the team, he doesn’t hesitate to give orders in a violent way. Unlike Aura, Schwarts forces people to become Another Riders to find a new King. They have the power to stop time. Unlike the others, his power to stop time is total.

ANOTHER RIDER

Les Another Rider sont à la base des gens normaux qui peuvent se transformer grâce à des Anotherwatches. Ces Anotherwatches leur sont données de gré par Aura, ou de force par Schwartz. Est-ce que l’un d’entre eux pourrait devenir le nouveau Roi ?

Ci-dessus : Another Build.

The Another Riders are normal people who can transform with Anotherwatches. These Anotherwatches are given willingly by Aura, or by force by Schwartz. Will one of them become the new King ?

Above : Another Build.

AURA

Jouée par Ayata Konno, Aura est d’un caractère calme et posé. Elle donne le choix aux gens de devenir des Another Rider ou pas.

Portrayed by Ayata Konno, Aura has a calm personnality. She gives people the choice to become Another Riders or not.

WOOL

Joué par Rihito Itagaki, Wool est un jeune Time Jacker enjoué qui adore arrêter le temps pour s’amuser avec ses proies.

Portrayed by Rihito Itagaki, Wool is a young happy-go-lucky Time Jacker who loves stopping time to play with his preys.

WARS

Joué par Keisuke Watanabe, Wars est un Time Jacker prêcheur qui raconte des prophéties du futur à nos héros. Est-il finalement un allié ou un ennemi ?

Portrayed by Keisuke Watanabe, Wars is a prophet Time Jacker who tells our heroes prophecies from the future. In the end, is he a friend or foe ?

Quelques photos de la conférence.

Some pictures from the conference.

Un long trailer a aussi été diffusé !

A long trailer is also available !

One thought on “Kamen Rider Zi-O : Conférence de Presse

  1. Ca s’annonce pas mal, reste a voir apres quand la serie commencera. J’aime bien l’idée des another rider. Tsukuyomi, c’est pas la divinité de la lune ?
    Le trailer montre pas mal de chose, et ça serait vraiment bien que les anciens rider viennent faire des cameos.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *