Il est temps de faire connaissance avec un nouveau héros…

Spider Kumonos est le septième King-Ohger à nous être présenté, mais il se pourrait bien qu’il soit à l’origine de tout. Tout d’abord, sa description nous dit qu’il est plus fort que les autres King-Ohger. Son épée, la Kumonoslayer, a été construite avant l’Ohger Calibur Zero, qui est le prototype des Ohger Caliburs.

It is time to meet our new hero…

Spider Kumonos is the seventh King-Ohger to be introduced, but he seems to be the original. First, the text says that he is stronger than the other fives. His sword, the Kumonoslayer, was built before the Ohger Calibur Zero, which was the prototype of the other Ohger Caliburs.

Spider Kumonos possède trois clés : les Kumonos Keys. La Change Kumonos Key (blanche et dorée) lui sert à se transformer.

Spider Kumonos has three keys : the Kumonos Keys. The Change Kumonos Key (white and gold) allows him to transform.

En activant la Venomix Kumonos Key (violette et noire) dans son pistolet, le Venomix Shooter, il peut lancer des toiles empoisonnées pour paralyser ses ennemis. La dernière Kumonos Key (noire et argentée) révélera ses effets plus tard…

By activating the Venomix Kumonos Key (purple and black) in his gun, the Venomix Shooter, he can fire poisoned webs to paralyse his enemies. The last Kumonos Key (black and silver) will reveal its effects later…

Racles manipule Bugnarach pour conquérir les autres pays et devenir le maître du monde.

God Kuwagata Zero n’est pas un vrai Shugod des temps anciens. Il a été créé par la famille Hasty sur le modèle de God Kuwagata.

Kaguragi fait semblant d’être associé à Racles pour rassembler des informations.

Racles manipulates Bugnarach to conquer the other countries and become the master of the world.

God Kuwagata Zero is not a real Shugod from ancient times. It was created and based on God Kuwagata by the Hasty family.

Kaguragi fakes being Racles’ ally to gather informations.

BONUS SPOILER

L’assemblage de 20 Shugods !

20 Shugods assembled!