Pour ces premiers scans, repassons en revue nos nouveaux héros.

Aruto Hiden, Président de Hiden Intelligence, se transforme en Kamen Rider Zero-One Rising Hopper grâce à la Rising Hopper Progrise Key et à son Zero-One Driver. Grâce aux pouvoirs de la sauterelle, il est agile et peut sauter très haut.

For these first scans, let’s see what our new heroes can do one more time.

Aruto Hiden, CEO of Hiden Intelligence, transforms into Kamen Rider Zero-One Rising Hopper thanks to the Rising Hopper Progrise Key and his Zero-One Driver. Thanks to the powers of the hopper, he is agile and can jump very high.

–

–

Son Rider Kick est le puissant Rising Impact ! Son attaque finale à l’épée est le Kaban Dynamic (mallette dynamique) !

His Rider Kick is the powerful Rising Impact ! His final attack with his sword is the Kaban Dynamic (bag dynamic) !

–

–

La Flying Falcon Progrise Key permettra à notre héros de devenir Kamen Rider Zero-One Flying Falcon. Il pourra voler et lancer des attaques aériennes.

The Flying Falcon Progrise Key will allow our hero to become Kamen Rider Zero-One Flying Falcon. He can fly and launch aerial attacks.

–

–

Le but de A.I.M.S. est de détruire les Humagear piratés.

Kamen Rider Vulcan et Valkyrie travailleront en binôme. Ce sont des combattants expérimentés qui peuvent se battre avec n’importe quelles armes.

A.I.M.S.’s goal is to destroy hacked Humagear.

Kamen Rider Vulcan and Valkyrie will work together. They are pro fighters who can fight with any weapons.

–

–

Le groupe de cyber-terroristes Metsubojinrai.net pirate les Humagear pour les transformer en Magear : Cueneo Magear (rouge), Bellosa Magear (vert), Ecar Magear (orange).

The cyber-terrorists group Metsubojinrai.net hacks the Humagear to turn them into Magear : Cueneo Magear (red), Bellosa Magear (green), Ecar Magear (orange).