Ce mois de novembre sera placé sous le signe de la victoire et du super pour les Lupinranger.

Après l’arrivée triomphale des nouveaux VS Vehicles et de Super Lupin X dans l’épisode de cette semaine, il est temps de voir ce que Victory Striker a en réserve.

Tout comme Siren Striker, il donnera une armure à qui l’activera, et c’est Kairi qui en bénéficiera le premier pour devenir Super Lupin Red. Sa puissance de feu sera accrue et grâce aux quatre turbines sur son plastron, il pourra souffler ses ennemis au loin.

November will be full of victory for the Lupinrangers.

After the triumphant arrival of the new VS Vehicles and Super Lupin X in this week’s episode, it is time to see what Victory Striker can do.

Just like Siren Striker, it will give an armour to the one who will activate it, and Kairi will be the first to become Super Lupin Red. His fire power will be increased and thanks to the four turbines on his chest, he will blow away his enemies.

–

–

Bien entendu, qui dit nouveau véhicule, dit nouveau robot. Victory Striker se combinera à Good Striker, Magic et Fire pour former Victory Lupin Kaiser.

Il aura aussi un mode vol et une attaque tourbillonnante.

Of course, getting a new vehicle means getting a new robot. Victory Striker will combine with Good Striker, Magic and Fire to form Victory Lupin Kaiser.

It will also have a flying mode and a screw attack.

–

–

Un récapitulatif des power-up obtenus dans la série et le film.

A recap of the upgrades get in the series and the movie.

–

–

Noël se dévoilera un peu plus ce mois-ci et confirme bien qu’une personne chère à son coeur lui a été dérobée par Zamigo.

Est-ce que finalement le pouvoir de Zamigo ne tuerait pas ses victimes ?

Noël will reveal more about himself and confirms that someone dear to his heart has been stolen from him by Zamigo.

Is Zamigo’s power truely killing its victims ?

–

–

Et enfin, nous aurons droit à l’épisode traditionnel (faux ?) mariage avec Kairi et une fille qu’il rencontrera.

And finally, we will get the traditionnal (fake ?) weeding episode with Kairi a girl he met.