–

Minipla VS Vehicle Gattai Series 04 X Emperor Set

Œuvre d’origine/From : Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger.

Prix/Price : 1890 ¥ (~ 15 €/~ 17 US $).

Date de sortie/Release date : 23 Juillet/July 2018.

Sons/Sounds : Non/No.

Lumières/Lights : Non/No.

Marque/Brand : Bandai.

Contenu/Contents : X Train Silver, X Train Gold (divisé sur deux boites), X Train Fire et X Train Thunder, chacun avec une boite, une notice et un bonbon/X Train Silver, X Train Gold (divided on two boxes), X Train Fire et X Train Thunder, each with a box, a manual and a candy.

–

Minipla VS Vehicle Gattai Series 04 X Emperor

Œuvre d’origine/From : Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger.

Prix/Price : 3780 ¥ (~ 29 €/~ 34 US $) l’ensemble de dix boites/the set of ten boxes. 378 ¥ (~ 3 €/~ 3 US $) à l’unité/individually.

Date de sortie/Release date : 23 Juillet/July 2018.

Sons/Sounds : Non/No.

Lumières/Lights : Non/No.

Marque/Brand : Bandai.

Contenu/Contents : X Train Silver, X Train Gold (divisé sur deux boites), X Train Fire et X Train Thunder, chacun avec une boite, une notice et un bonbon/X Train Silver, X Train Gold (divided on two boxes), X Train Fire et X Train Thunder, each with a box, a manual and a candy.

Complément d’informations/Additional informations : Le contenu précisé ci-dessus est donc réparti sur cinq boites qui seront vendues individuellement mais aussi proposées dans un ensemble de dix. C’est à dire qu’il y aura au moins les cinq parties du robot mais que les cinq autres boites restantes de l’ensemble seront des exemplaires supplémentaires distribués au hasard/The content specified above is therefore spread over five boxes which will be sold individually but also sold in a set of ten. That is to say, there will be at least the five parts of the robot but the remaining five boxes of the set will be additional copies distributed randomly.