Ex-Aid vient à peine de commencer et comme d’habitude, nous avons le listing du 2ème catalogue qui va fortement spoiler la série.

Ce catalogue se concentre sur 3 Rider, Ex-Aid, Genm et le nouveau : Kamen Rider Paradox (dont la véritable identité sera très certainement Parado).

Ex-Aid has just begun and, like the usual, the listing of the 2nd catalogue pops up to spoil the series.

This catalogue focuses on 3 Riders, Ex-Aid, Genm and the newcomer : Kamen Rider Paradox (whose true identity might very well be Parado).

–

Le Mighty Brothers XX Gashat transformera Ex-Aid en Kamen Rider Ex-Aid Double Action Gamer Lv.X. En actionnant le levier du Gamer Driver, il fera un « Double Up » pour devenir Kamen Rider Ex-Aid Double Action Gamer Lv.XX R ou Lv.XX L.

Sa nouvelle arme sera le Gashacon Key Slasher qui peut accueillir 2 Gashat.

Dans le Movie Taisen de Noël, apparaîtra le Proto Gekitotsu Robots Gashat et une mallette pouvant contenir 11 Gashat.

The Mighty Brothers XX Gashat will transform Ex-Aid into Kamen Rider Ex-Aid Double Action Gamer Lv.X. When he will pull the lever of the Gamer Driver, he will « Double Up » into Kamen Rider Ex-Aid Double Action Gamer Lv.XX R or Lv.XX L.

His new weapon is the Gashacon Key Slasher, able to store 2 Gashats.

In this Christmas’ Movie Taisen, a Proto Gekitotsu Robots will appear and a case capable of storing 11 Gashats will be sold.

–

Si vous pensiez que le Gashacon Bugvisor n’était qu’une vulgaire arme pour Genm, ce ne sera en effet pas le cas.

En le fixant à la Bugster Buckle, il devient le Bugle Driver. En activant le Dangerous Zombie Gashat dedans, Genm pourra devenir Kamen Rider Genm Zombie Gamer Lv.X.

If you thought that the Gashacon Bugvisor was merely Genm’s weapon, it will not be the case.

When he will set it on the Bugster Buckle, it will become the Bugle Driver. If the Dangerous Zombie Gashat is used inside, Genm will become Kamen Rider Genm Zombie Gamer Lv.X.

–

Notre nouveau Rider s’appellera donc Kamen Rider Paradox. Il se transformera grâce au Gashacon Gear Dual et aura 2 formes : Puzzle Gamer et Fighter Gamer.

Un mystérieux Gashat sera aussi utilisé par Ex-Aid, le Ju Ju Burger Gashat.

So, our new Rider will be called Kamen Rider Paradox. He will transform with the Gashacon Gear Dual and will have 2 forms : Puzzle Gamer and Fighter Gamer.

A mysterious Gashat will also be used by Ex-Aid, the Ju Ju Burger Gashat.

–

Et nous n’échapperons pas non plus à l’avalanche de Kamen Rider Gashat :

And we will, of course, have a ton of Kamen Rider Gashat :

• Full Throttle Drive Gashat
• Tsurugi Densetsu Gaim Gashat
• Magic Wizard Gashat
• Space Galaxy Fourze
• Jungle OOO Gashat
• Meitantei W Gashat

–