Ressha Sentai Toqger : Complete Cast

La conférence de presse étant maintenant terminée, voici le casting de toute la série.

Now that the press conference is over, we have the complete cast.

TsutomuSekine

Monsieur Tsutomu Sekine incarnera Le Conducteur (Shashau). Il est un acteur de drama extrêmement connu au Japon.

Mr Tsutomu Sekine will portray The Conductor (Shashau). He’s a very famous drama actor in Japan.

KappeiYamaguchi

Kappei Yamaguchi, le célèbre doubleur d’Usopp dans One Piece, prêtera sa voix à Ticket, la marionnette du Conducteur.

Kappei Yamaguchi, the famous seiyuu of Usopp in One Piece, will voice Ticket, The Conductor’s puppet.

NoName_047

Wagon, l’androïde serveuse, sera doublée par Yui Horie, qui double actuellement Charles (Carla en français) dans Fairy Tail.

Wagon, the android waitress, will be voiced by Yui Horie, who actually voices Charles in Fairy Tail.

JoHaruhiko

Le doubleur de Scar dans la version japonaise de The Lion King, monsieur Jo Haruhiko, prêtera sa voix à Schwarz Shogun.

The seiyuu of Scar in the japanese dub of The Lion King, mister Jo Haruhiko, will voice Schwarz Shogun.

JunFukuyama

Jun Fukuyama, le seiyuu de Watanuki de xxxHolic, doublera Nero Danshaku.

Jun Fukuyama, Watanuki’s seiyuu from xxxHolic, will voice Nero Danshaku.

AyaHisakawa

Aya Hisakawa doublera Noir Fujin. Madame Hisakawa est la célèbre doubleuse de Sailor Mercury dans l’anime original.

Aya Hisakawa will voice Noir Fujin. Madam Hisakawa is famous for voicing Sailor Mercury in the orignal anime.

NorikoHidaka

La doubleuse d’Akane dans Ranma 1/2, madame Noriko Hidaka, prêtera sa voix à Gritta Jou.

The seiyuu of Akane in Ranma 1/2, Mrs Noriko Hidaka, will voice Gritta Jou.

2 thoughts on “Ressha Sentai Toqger : Complete Cast

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *