L’histoire de Genm et de OOO continue.

Après avoir été libéré par Sougo, Eiji lui confiera sa OOO Ridewatch mais aussi la OOO TaJaDor Ridewatch.

Nous verrons enfin le Time Mazine en action avec les pouvoirs des Rider du passé. Il utilisera justement les OOO et OOO TaJaDor Ridewatches pour donner des coups de griffe et s’envoler.

Après avoir vu le Time Mazine Captain Ghost de Uhr, nous verrons le Time Mazine Castle Dran d’Ora.

Genm and OOO’s stories continue.

After freeing Eiji, Sougo will receive the OOO Ridewatch but also the OOO TaJaDor Ridewatch from him.

We will finally see the Time Mazine in action with the powers of the past Riders. He will use the OOO and OOO TaJaDor Ridewatches to slash enemies and fly.

After Uhr’s Time Mazine Captain Ghost, we will see Ora’s Time Mazine Castle Dran.

–

–

La prochaine légende que rencontreront nos héros sera Gaim.

Durant le combat contre Another Gaim, un autre Zi-O apparaîtra pour aider son autre lui-même.

The next legend our heroes will meet will be Gaim.

During the fight against Another Gaim, one more Zi-O will appear to help his other self.

–

–

Sento et Ryuga reviendront pour le film de ce Noël qui sortira le 22 décembre : Kamen Rider Heisei Generations Forever.

Ils se battront bien entendu contre Another Den-O et Another Double. Nous voyons aussi que Sento confiera la Double Ridewatch à Sougo.

Sento and Ryuga will come back for the Christmas movie (out on december 22nd) : Kamen Rider Heisei Generations Forever.

Of course, they will fight Another Den-O and Another Double. We also see that Sento will give the Double Ridewatch à Sougo.