Lupinranger VS Patranger : Opening Artists & Gangler Cast

De nouveaux communiqués officiels nous révèlent les comédiens de doublage des Gangler ainsi que les artistes qui interpréteront le générique de la série.

New official communiqués reveal the artists that will voice the Ganglers as well as the singers of the opening song.

Dogranio Yabon sera doublé par Mitsuru Miyamoto (Dr. Rotwang dans Tiger & Bunny, Mamoru Kodai dans Space Battleship Yamato 2199).

Dogranio Yabon will be voiced by Mitsuru Miyamoto (Dr. Rotwang in Tiger & Bunny, Mamoru Kodai in Space Battleship Yamato 2199).

Destra Majo sera doublé par Yuji Ueda (Takeshi (Pierre) dans Pokémon, Horohoro dans Shaman King, Kimblee dans Fullmetal Alchemist).

Destra Majo will be voiced by Yuji Ueda (Takeshi (Brock) in Pokémon, Horohoro (Trey) in Shaman King, Kimblee in Fullmetal Alchemist).

Goche Lu Medo sera doublée par Ayana Taketatsu (Erica dans Berserk, Kayano dans Assassination Classroom).

Goche Lu Medo will be voiced by Ayana Taketatsu (Erica in Berserk, Kayano in Assassination Classroom).

Le générique de la série « Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger » sera chanté en duo par Tatsuhiko Yoshida et Hitomi Yoshida.

En plus de cette chanson, chacun en aura une autre en solo. Tatsuhiko Yoshida chantera « Lupinranger, dial wo mawase » (Lupinranger, faites tourner vos cadrans) et Hitomi Yoshida chantera « Chase you up, Patranger » (En chasse, Patranger).

Le CD sortira le 14 mars et contiendra aussi le thème musical de chaque équipe.

The opening song « Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger » will be sung by Tatsuhiko Yoshida and Hitomi Yoshida.

Besides this, each artist will have a solo song. Tatsuhiko Yoshida will sing « Lupinranger, dial wo mawase » (Lupinranger, turn your dials) and Hitomi Yoshida will sing « Chase you up, Patranger« .

The CD will be released on march 14th and will also include the musical theme of both teams.

3 thoughts on “Lupinranger VS Patranger : Opening Artists & Gangler Cast

  1. Maintenant que j’y pense, c’est rare qu’une femme chante l’opening d’une série Super Sentai. La dernière fois que c’était arrivé si je ne me trompe (voire même la seule), c’était pour Timeranger. Si l’on ne compte pas les officieux Akibaranger.

    Mais comme le dit Axel, je ne suis pas contre un retour de Rica Matsumoto ;p

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *