Grâce à l’affiche du film, nous avons le casting complet.

En plus de nos 12 héros principaux, nous retrouverons aussi Kohei Murakami (Bud / Zyuoh Bird), Toshihiro Yashiba (Tsumuji / Akaninger) et Susumu Terajima (Mario) du côté des acteurs et Joji Nakata (Azald), Mitsuo Iwata (Quval), Minako Kotobuki (Naria) et Nozomu Sasaki (Wyvern dans Magiranger) du côté des comédiens de doublage.

Toujours du côté des voix, nous aurons droit à 2 caméos :

Thanks to the poster of the movie, we have the complete cast.

In addition to our 12 heroes, the movie will also star Kohei Murakami (Bud / Zyuoh Bird), Toshihiro Yashiba (Tsumuji / Akaninger) and Susumu Terajima (Mario) on the actor’s side and Joji Nakata (Azald), Mitsuo Iwata (Quval), Minako Kotobuki (Naria) and Nozomu Sasaki (Wyvern in Magiranger) on the voice actors’ side.

Still on the voice side, we will have 2 cameos :

–

–

Haruka Fukuhara, qui avait joué Lady dans le film de Toqger et qui était revenue pour Toqger VS Kyoryuger.

Haruka Fukuhara, who played Lady in Toqger’s movie and returned for Toqger VS Kyoryuger.

–

–

Et le grand retour de Daisuke Shima qui prêtera de nouveau sa voix à Red Falcon. La dernière fois que nous l’avions vu, c’était dans le film Gaoranger VS Super Sentai en 2001.

And the big return of Daisuke Shima who will once again voice Red Falcon. The last time we saw him was in 2001’s Gaoranger VS Super Sentai movie.

–

–

Du côté des nouvelles têtes, voici le jeune Tatsuki Ishikawa qui jouera Yoshiharu Igasaki / Akaninger, le fils de Takaharu venu du futur, qui compte déjà quelques films et dramas à son actif comme Death Note ou Torakage.

As for the new guys, here is young Tatsuki Ishikawa who will portray Yoshiharu Igasaki / Akaninger, Takaharu’s son from the future, who already stared in several movies and dramas such as Death Note or Torakage.

–

–