Kamen Rider Amazons : Story & Cast

jin - Copie

Jin Takayama / Kamen Rider Amazon Alpha (Masashi Taniguchi)

Jin est un homme sauvage qui ne contrôle pas ses pouvoirs de Kamen Rider. Il sera traqué par la Compagnie Nozama qui voit en lui un formidable investissement.

Jin is a wild man who doesn’t control his Kamen Rider powers. He will be hunted down by the Nozama Company that sees in him a formidable investment.

haruka - Copie

Haruka Mizusawa / Kamen Rider Amazon Omega (Tom Fujita)

Haruka est un jeune homme très fragile sous médication permanente. Il découvrira qu’il n’est finalement pas si fragile que ça en devenant à son tour un Kamen Rider Amazon. Incapable de contrôler ses pouvoirs au début, il sera aussi sauvage qu’Alpha. Mais au fil du temps, il apprendra à les dompter.

Haruka is a very weak young man under permanent medication. He will find out that he is not that weak by turning into another Kamen Rider Amazon. Unable to control his powers at first, he will be as wild as Alpha. But he will eventually tame them.

mizuki

Mizuki Mizusawa (Rena Takeda)

Soeur de Haruka. Elle s’inquiète énormément pour la santé de son frère.

Haruka’s sister. She’s extremely worried about her brother’s health.

nanaha

Nanaha Izumi (Ayu Higashi)

Partenaire de Jin, elle a été séduite par son côté sauvage.

Jin’s partner, she was seduced by his wild side.

48df04df8g4

NOZAMA PHARMACY

La Compagnie Nozama se divise en deux branches. La première est Nozama Pharmacy, la plus grande société pharmaceutique du Japon. Leur but est d’analyser les cellules d’Amazon Alpha pour créer d’innombrables médicaments et/ou drogues pour gagner un maximum d’argent.

The Nozama Company is split into two branches. The first is Nozama Pharmacy, Japan’s biggest pharmaceutical society. They want to analyse Amazon Alpha’s cells to create various medicines/drugs to earn money.

reika

Reika Mizusawa (Takako Kato)

Mère de Haruka et Mizuki et responsable de l’Amazon Project. C’est elle qui demande au Nozama Peston Service de capturer Jin.

Mother of Haruka and Mizuki and overseer of the Amazon Project. She asks the Nozama Peston Service to capture Jin.

kano

Shogo Kano (Toshimasa Komatsu)

Secrétaire de Reika.

Reika’s secretary.

tachibana

Yugo Tachibana (Yu Kamio)

Il a pour ambition d’utiliser l’Amazon Project à des fins militaires et non pharmaceutiques comme Reika.

He wants to use the Amazon Project for military purposes instead of pharmaceutical like Reika.

tenjo

Takaaki Tenjo (Takashi Fujiki)

PDG de la Compagnie Nozama.

Nozama Company’s CEO.

df480g4d8f40g

NOZAMA PESTON SERVICE

Le Peston Service est la branche militaire privée de la Compagnie Nozama. Elle a pour but de capturer Amazon Alpha pour Nozama Pharmacy. Ce sont principalement des mercenaires seulement intéressés par la récompense.

The Peston Service is the private military branch of the Nozama Company. It’s goal is to capture Amazon Alpha for Nozama Pharmacy. The group is mainly composed of mercenaries only interested in money.

shido

Makoto Shido (Mitsutoshi Shundo)

Leader du bataillon.

Battalion’s Leader.

mamoru - Copie

Mamoru / Mogura Amazon (Ryota Kobayashi)

Mascotte et arme secrète du bataillon, il est un autre type d’Amazon.

Mascott and secret weapon of the battalion, he’s another type of Amazon.

otaki

Ryusuke Otaki (Ryoma Baba)

Analyste et tacticien.

Analyst and tactician.

takai

Nozomi Takai (Kanon Miyahara)

Chef d’assaut, spécialiste au combat au couteau et en karaté.

Assault chief, knife combat and karate specialist.

misaki

Kazuya Mizaki (Katsuya)

Doté d’un grand coeur, il est le mentor de Mamoru.

Having a big heart, he’s Mamoru’s mentor.

fukuda

Kota Fukuda (Kazuya Tanabe)

Sniper, conducteur, soutien.

Sniper, driver, support.

maehara

Jun Maehara (Hiroshi Asahina)

Pirate informatique très intelligent.

A very bright hacker.

Pour finir, quelques photos de la conférence de presse.

To finish, a few pictures from the press conference.

df0h4fdghfgh


2 thoughts on “Kamen Rider Amazons : Story & Cast

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *