Épisode 4 : Ring ni Hoero – Rugissement sur le Ring

Pendant que Sela, Amu et Leo font du shopping, ils se font attaquer par un nouveau Player Deathgalian : Amigaldo. Sa version du Blood Game est d’enfermer deux personnes dans son corps pour qu’elles s’affrontent jusqu’à la mort. Seul le survivant du duel pourra sortir de son corps. Sela et Leo sont ses victimes…

Episode 4 : Ring ni Hoero – Roar on the Ring

While shopping, Sela, Amu and Leo are attacked by a new Deathgalian Player : Amigaldo. His version of the Blood Game consists in trapping two people inside his body to force them to fight to the death. Only the survivor will be able to escape his body. Sela and Leo are his victims…

–

–

Épisode 5 : Jungle no Ohja – Le Monarque de la Jungle

Les Zyuohger affrontent des Triangulars (des vaisseaux Deathgalian) avec Zyuoh King. Pendant l’affrontement, Gabrio, un nouveau Player Deathgalian, s’échappe. Ils se mettent à sa recherche mais ils tombent par hasard sur Larry, un Zyuman gorille. Mais Azald apparaît…

Episode 5 : Jungle no Ohja – The Monarch of the Jungle

The Zyuohgers fight Triangulars (Deathgalian ships) with Zyuoh King. During the fight, Gabrio, a new Deathgalian Player, escapes. While looking for him, they encounter by accident a gorilla Zyuman, Larry. But Azald appears…

–

–

Épisode 6 : Titre non communiqué

Gabrio réapparaît et commence à manger la ville quand, tout à coup, un nouveau Zyuoh Cube apparaît…

Episode 6 : TBA

Gabrio reappears and starts eating the city while, all of the sudden, a new Zyuoh Cube appears…

–

–

Épisode 7 : Titre non communiqué

Pendant que nos héros nettoient la maison, ils sentent un danger inhabituel. L’ennemi qu’ils vont trouver se révèle ne pas être un Deathgalian…

Episode 7 : TBA

While our heroes clean the house, they feel an unusual danger. The foe they are going to find is not a Deathgalian…

–

–