Vous aimez Chase ? Vraiment vraiment ? Sortez les mouchoirs, il va nous quitter très bientôt !

Le but de Banno / Gold Drive est de transformer le monde entier en données pour le dominer. Pour y arriver, il crée une puissante machine : le Sigma Circular. Après la mort de Brain, Heart trahira Banno pour se ranger du côté des héros. Medic suivra son Heart-sama chéri.

Le secret du caméo de Lupin est révélé, il reviendra seulement pour une nouvelle mission secrète Televi-kun : Lupin, le Dernier Défi.

You love Chase ? Like really really ? Get you handkerchiefs out, he’s gonna leave very soon !

Banno / Gold Drive’s goal is to transform everyone into data to dominate the world. To achieve this goal, he creates a powerful machine : the Sigma Circular. After Brain’s death, Heart will betray Banno and join the hero side. Medic will follow her beloved Heart-sama.

The secret behind Lupin’s cameo is finally revealed, he will only come back in a new Televi-kun secret mission : Lupin, the Last Challenge.

–

–

Drive et Ghost se rencontrent avant l’heure !

Une petite enquête spéciale (qui devrait normalement servir d’épisode final) verra Shinnosuke trouver le Newton Eyecon de Takeru et ils combattront ensemble le reste des Roidmude et des Ganma.

Drive and Ghost meet early !

A quick special file (that should serve as the finale) will see Shinnosuke finding Takeru’s Newton Eyecon and they will fight together the remaining Roidmude and some Ganma.