Shuriken Sentai Ninninger : Characters Description

Le film Toqger VS Kyoryuger étant enfin sorti au cinéma, les gens qui sont allés le voir ont reçu un pamphlet dans lequel se trouvait une rapide description des Ninninger.

The movie Toqger VS Kyoryuger is finally out in theaters and the people who went to watch it received a pamphlet with a quick description of the Ninningers.

aka05804804AKANINGER

Takaharu Igasaki

Un « Red » typique qui fonce dans l’action sans réfléchir. Très optimiste, il adore prendre soin des autres même si ça se termine toujours en catastrophe. Grand frère de Fuka.

A typical « Red » who dashes into action instead of thinking. Very optimistic, he likes taking care of others even if it often ends badly. Fuka’s big brother.

ao04804AONINGER

Yakumo « Cloud » Kato

Avant de revenir au Japon et d’accepter son destin de Ninninger, Yakumo vivait en Angleterre où il y étudia la magie*. Très poli et maniéré, c’est le « cool guy » de l’équipe bien qu’il soit monofacial.

* Le Ninjutsu peut être comparé à de la magie incantatoire.

Before coming back to Japan and accept his destiny as a Ninninger, Yakumo lived in England where he was learning magic*. Very polite, he is the cool guy of the team even though he has only one facial expression.

* Ninjutsu can be compared to incantatory magic.

ki048405KININGER

Matsuo Nagi

Un garçon simple qui aime rigoler et qui ne se soucie pas de son avenir. Il observe les choses calmement pour s’améliorer et être ninja semble très bien lui convenir.

A simple young man who like laughing a lot and who doesn’t really bother with his future. He quietly observes things to improve himself and being a ninja seems to fit him perfectly.

shiro0550450152SHIRONINGER

Fuka Igasaki

La petite soeur dynamique de Takaharu à qui elle tient énormément. D’un naturel joyeux, elle a quand même un très fort caractère. Elle a tendance à rapidement se mettre en colère quand elle déprime.

The dynamic little sister of Takaharu she cherishes a lot. Naturally light-hearted, she still has a strong mind. When she depresses, she tends to get angry quickly.

momo2510150MOMONINGER

Momochi Kasumi

Momochi est une fille très intelligente qui ne laisse pas transparaître ses émotions. Elle adore les sciences et la mécanique. Elle n’hésite pas à dire très franchement ce qu’elle pense mais elle a un côté « girly » qu’elle cache bien.

Momochi is a very smart girl who doesn’t show her emotions. She loves sciences and mechanic. She has a sharp tongue but also a girly side she hides well.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *