Ressha Sentai Toqger : Spoilers d’Octobre (3)

Après avoir reçu l’Hyper Ressha pour se confectionner une armure, nos héros vont enfin voir le vrai grandeur nature !

Ce gigantesque train sert de gare et de quartier général au Président, le leader de la Rainbow Line.

Le Président a une imagination tellement débordante que c’est lui qui a créé les Toqger. Nos héros n’ont jamais été adultes, ils sont encore enfants et le Président leur a juste imaginé des corps adultes pour qu’ils puissent se battre en tant que Toqger. Ils n’ont pas perdu leurs souvenirs d’adolescence, ils n’en ont tout simplement jamais eu. Par contre, le choc de leur vieillissement leur a bien fait perdre leurs souvenirs d’enfance.

After gaining the Hyper Ressha to create an armour, our heroes will finally meet the real one !

This gigantic train serves as a station as well as headquarters for the President, the leader of the Rainbow Line.

The President’s imagination is so strong that he created the Toqgers. Our heroes were never adults, they are still children and the President just imagined they adults so they can fight as Toqgers. They didn’t lose their teenagehood memories, they never were teenagers in the first place. However, the shock of their growth did indeed caused them to lose their childhood memories.

fxeXld8JPrMsSt

L’Hyper Ressha en mode gare, l’Hyper Ressha Terminal.

The Hyper Ressha in station mode, the Hyper Ressha Terminal.

bozlVeZ

Et comme tout bon mecha qui se respecte, l’Hyper Ressha a bien sûr un mode robot : Hyper Ressha Tei-Oh !

Avec ses missiles et ses multiples rayons lasers, il ne laisse aucune chance à l’ennemi !

And just like every respectful mecha, the Hyper Ressha has of course a robot mode : Hyper Ressha Tei-Oh !

With his missiles and his multiple beams, the enemy has no chance of winning !

v2hiKM7 MjVu1lm CCrQa1r

Rassurez-vous, tous les Toqger passeront en mode Hyper (sauf 6gou pour le moment) !

Be reassured, every Toqger will go Hyper (except 6gou for now) !

QOG6IPU Roqph3R

Le couperet va-t’il bientôt tomber pour Schwarz ? Après avoir trahi la Shadow Line et s’être moqué de la Rainbow Line, le général s’attaque à ses anciens allié. Mais va-t’il réussir à survivre à Zet, Noir et Mork ?

Is the chopper going to fall soon for Schwarz ? After having betrayed the Shadow Line and mocking the Rainbow Line, the general will attack his old friends. But will he survive against Zet, Noir and Mork ?

Q0J84eJ q7DfaYc

NEXT : Toq Rainbow !

mNvJaIM


One thought on “Ressha Sentai Toqger : Spoilers d’Octobre (3)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *