–

–

Après les Kurokage Troopers, Yggdrasill envoie contre Gaim et Baron sa brigade Dandeliner (qui a de forte chance de n’être que les Kurokage sur des L.V.-03).

Pendant ce temps, les Inves trouvent un nouveau moyen d’apparaître dans notre monde, à travers des bijoux.

Sonomura, le leader de la Team Red Hot (qui s’est fait voler son Sengoku Driver par Pierre), refera son apparition.

After the Kurokage Troopers, Yggdrasill sends against Gaim and Baron his Dandeliner brigade (who might turn out to be just the Kurokages riding some L.V.-03).

Meanwhile, the Inves find a new way to appear in our world, via jewels.

Sonomura, Team Red Hot’s leader (who got his Sengoku Driver stolen by Pierre), will reappear.

–

–

Takatora pense qu’il est temps pour Mitch de rejoindre Yggdrasill. En guise de test, il va lui demander de retrouver le Sengoku Driver de Kota.

Takatora thinks it’s time for Mitch to join Yggdrasill. He gives him a test, retreive Kota’s Sengoku Driver.

–