Un petit boum dans l’actualité du Ressha Sentai vient de faire son apparition !
Le site de vente par correspondance AmiAmi vient de publier les premières pré-commandes de la série en commençant par des produits dérivés pour jeunes enfants, comme ces boîtes à goûter, par exemple.
Et que voyons-nous dessus ? Le titre officiel de la série écrit dans notre alphabet : RESSHA SENTAI TOQGER !
Soyons clair, l’orthographe ne change absolument rien à la prononciation qui reste bien to-kyu-jaa, mais il va maintenant falloir s’habituer à écrire tout ça avec un Q.
L’on peut maintenant supposer que les noms des héros s’écrivent désormais : TOQ-1, TOQ-2, TOQ-3, TOQ-4 et TOQ-5.
A little boom in the news of the Ressha Sentai just happened !
The famous online shop AmiAmi started to put online the first preorders for the series, beginning with some lunch boxes.
And what do we see ? The official title written in our alphabet : RESSHA SENTAI TOQGER !
Let me be clear, the spelling doesn’t change at all the way it’s pronounced. It’s still to-kyu-jaa, but now we’ll have to deal with the Q.
We can also guess that the names of the heroes are now spelled : TOQ-1, TOQ-2, TOQ-3, TOQ-4 and TOQ-5.
–