Come on and dance !

Grâce à l’affiche officielle en bonne qualité, nous avons maintenant le synopsis de la série :

Dans un autre monde, les Precures combattent des ennemis appelés Saiyaku (~ calamité) et arrêtent leur invasion. La princesse du Blue Sky Kingdom, Shirayuki Hime, est aussi une Precure, mais puisque les autres Precures sont plus puissantes et qu’elle ne peut pas gérer les choses seule, elle est dans une situation difficile.

Alors qu’elle recherche une partenaire, elle rencontre Megumi Aino (Cure Lovely) et se met à travailler avec elle afin de réunir toutes les Precards, qui ont le pouvoir d’accorder des souhaits.

Ensemble, elles protègeront le monde avec la fée Ribbon et se battront tout en se transformant, en attaquant, et changeant de formes en utilisant les thèmes de la mode et la danse.

C’est ainsi qu’une histoire différentes avec de nouvelles Precures va commencer !

With the official poster in good quality, we now have the synopsis of the series:

In another world, the Precures fight enemies called Saiyaku (~ calamity) and stop their invasion. The princess of Blue Sky Kingdom, Shirayuki Hime, is also a Precure, but since the other Precures are more powerful and she can not handle things alone, she is in a difficult situation.

While she looking for a partner, she meets Megumi Aino (Cure Lovely) and began to work with her to bring all the Precards, which have the power to grant wishes.

Together, they will protect the world with the fairy Ribbon and fight while transforming, attacking, and changing forms using the themes of fashion and dance.

Thus, a different story with new Precures begin !

Ces images nous donnent un peu de plus détails sur les divers objets qu’auront Cure Lovely et Cure Princess. Il y a d’abord le PreChanMirror (et non PreChange Mirror), qui permet à nos héroïnes de se transformer en Precures. Ceci est possible via trois PreCards à faire interagir avec le PreChanMirror, ces cartes sont translucides et représentes trois parties différentes du costumes et sont à superposer pour que par transparence ce costume soit entier. Le principe est le même pour les formes Cherry Flamenco, Sherbet Ballet, Lollipop Hip-Hop et Macadamia Hula-Dance que peuvent revêtir nos deux héroïnes. Les PreCards auront un objet désigné où les ranger qui sera le PreCard File.

Nous avons ensuite le LovePreBrace, un bracelet qui permettra au Cures de lancer des attaques selon la forme choisie. Mais dans les faits, pour le jouet il suffira de tourner la molette au dessus du cœur pour avoir l’une des six attaques possibles. À noter que sur l’affiche officielle de la série, Cure Honey, la Precure jaune, ne porte pas de LovePreBrace, et l’on peut supposer que c’est pareil pour Cure Fortune (la Cure violette). Il y a également les apparences civiles de Cure Lovely et Cure Princess sur la même image que celle du PreCard File.

La dernière page est la peluche de la fée Ribbon qui, à l’instar de Ai-Chan pour la saison Doki-Doki, sera électronique.

These images give us a few more details on the various items that will have Cure Lovely and Cure Princess. There have first the PreChanMirror (and not PreChange Mirror), which allows our heroines to become Precures. This is possible via three PreCards to interact with the PreChanMirror, these cards are translucent and represents in three different parts the costumes and are superimposed by transparency for that this costume is integer. The principle is the same for the forms Cherry Flamenco, Sherbet Ballet, Lollipop Hip-Hop and Macadamia Hula-Dance that can take our two heroines. The PreCards will have a designated item where store it and will be named PreCard File.

Then we have the LovePreBrace, a bracelet that will allow Cures to launch attacks with the form chosen. But in fact, for the toy it’s simply turn the knob above the heart for have one of six possible attacks. Note that on the official poster of the series, Cure Honey, the yellow Precure, not wearing the LovePreBrace, and we can assume that it’s similar to Cure Fortune (the violet Cure). There are also the civil appearances of Cure Lovely and Cure Princess on the same picture that the PreCard File.

The last page is the plush of fairy Ribbon, like Ai-Chan from the Doki-Doki season, will be electronic.

Une dernière chose est le nom des génériques de début et de fin de la série. Le générique de début s’intitulera Lucky HappinessCharge Precure et sera chanté par Mayumi Gojo, la chanteuse qui avait interprétée les génériques de la première série Pretty Cure en 2004 et 2005. Le générique de fin s’appellera Doki-Doki Happiness et sera quant à lui chanté par Hitomi Yoshida, la chanteuse qui interprète les génériques de fin depuis Smile Precure. Ceci n’est néanmoins pas confirmé pour l’instant.

One last thing is the name of opening and ending themes of the series. The opening theme will be called Lucky HappinessCharge Precure and will be sung by Mayumi Gojo, the singer who had performed the opening theme of the first Pretty Cure series in 2004 and 2005. The ending theme is called Doki-Doki Happiness and will be sung by Hitomi Yoshida, the singer who interprets the ending themes since Smile Precure. However, this is still not confirmed yet.