Ultraman Trigger : New Generation Tiga

Aujourd’hui, Ultraman Trigger est enfin révélé !

Cette année, nous fêtons les 55 ans d’Ultraman et les 25 ans de la trilogie « TDG » (Tiga, Dyna, Gaia). Cette nouvelle série, réalisée par Koichi Sakamoto, sera diffusée sur TV Tokyo tous les samedi à 9h à partir du 10 juillet (qui est le jour d’Ultraman au Japon) et est prévue pour être la successeuse à l’excellente Ultraman Tiga, première série de la trilogie « TDG ». Il sagit d’une toute nouvelle histoire que l’on peut qualifier de « Ultraman Tiga version Reiwa », qui suit l’origine de Tiga. Pour la première fois de son histoire, la série auras pour thème la légende des anciens Géants de Lumière et le changement de « Type » des Ultra Heroes.

Today, Ultraman Trigger is finally revealed !

This year, we are celebrating Ultraman’s 55th anniversary and the 25th anniversary of the « TDG » trilogy (Tiga, Dyna, Gaia). This new series, directed by Koichi Sakamoto, will air on TV Tokyo every saturday at 9, starting july 10th (which is Ultraman’s day in Japan) and is planed to be Ultraman Tiga’s successor, the first « TDG » series. This brand new story can be qualified as « a Reiwa version of Ultraman Tiga », following the origins of Tiga. For the first time in the franchise, the series will focus on the legend of the ancient Light Giants and the « Type » change of the Ultra Heroes.

« Il y a 30 millions d’années, les ténèbres plongèrent le monde dans la terreur. Grâce aux efforts des Géants de Lumière, elles furent scellées au fin fond de l’univers. Cependant, épuisés par la lutte, ils tombèrent en dormition sur le sol de la planète rouge et tombèrent dans l’oubli…

Alors que la TPU, l’Alliance pour la paix sur Terre, forme la nouvelle équipe des GUTS-Select, Kengo Manaka mène une vie paisible de botaniste sur la planète Mars, récemment colonisée. Mais c’est alors que l’obscurité qui était scellée depuis les temps immémoriaux refait surface. Alors que la ville de Mars est envahie par un mystérieux monstre, Kengo tombe sur l’un des Géants de Lumière endormi. Ressuscité des cendres du temps, ce Géant de Lumière se nomme Ultraman Trigger. Comment leur rencontre va-t-elle impacter le destin du monde ? »

30 million years ago, the world was engulfed in terrifying darkness. But that darkness was sealed deep in space by the Giants of Light. Their powers spent, the Giants of Light fell asleep in the red star and were forgotten…

While the Terrestrial Peaceable Union hurries to gather an expert team known as GUTS-Select, Kengo Manaka lives peacefully on the now-colonized Mars as a botanist. The darkness that the ancient civilization sealed away comes back to life. As a monster bears down on the Martian settlement, Kengo’s fate leads him to a chance encounter with none-other than one of the sleeping Giants of Light : Ultraman Trigger. How will Kengo’s meeting with the Giant of Light influence his destiny and the destiny of Earth ?

Raiga Terasaka : Kengo Manaka / Ultraman Trigger

Leader du groupe Matsuri Nine, il est très content de jouer le rôle de Kengo. Être un héros était son rêve et il s’investit à 100% dans la série. Kengo a une personnalité amicale, douce et sérieuse; et lutte pour protéger le sourires des gens. C’est également un fervent défenseur de la justice.

Raiga Terasaka : Kengo Manaka / Ultraman Trigger

Leader of the Matsuri Nine boys band, he is very happy to portray Kento. Being a hero was his dream come true and he is 100% invested in the series. Kento is very friendly, sweet but also serious, and fights to protect everyone’s smile. He also has a strong sense of justice.

Le Géant de Lumière ressuscité depuis des temps immémoriaux possède trois formes : Multi Type, Power Type et Sky Type. Il mesure 53 mètres de haut pour 44000 tonnes.

The Giant of Light resurrected from the ancient times has three forms : Multi Type, Power Type and Sky Type. He is 53 meters tall and weighs 44,000 tons.

Multi Type :

La forme de base d’Ultraman Trigger est bien équilibrée en puissance et en vitesse. Grâce à elle, il peut faire face à n’importe quel adversaire. Sous cette forme, le Circle Arms est en mode Multi Sword et son attaque spéciale est le Zeperion Kosen.

Multi Type :

Ultraman Trigger’s base form is well balanced between power and speed. Thanks to it, he can face any foe. In this form, the Circle Arms is in Multi Sword mode and his special attack is the Zeperion Kosen.

Power Type :

La forme d’Ultraman Trigger qui met l’accent sur la puissance. Il est efficace en combat physique contre des ennemis lourds. Son attaque spéciale est le Deracium Koryu et le Circle Arms est en mode Power Claw.

Power Type :

This form of Ultraman Trigger accentuates his power. His strenght is very effective against heavy ennemies. His special attack is the Deracium Koryu and the Circle Arms is in Power Claw mode.

Sky Type :

La forme d’Ultraman Trigger spécialisée dans l’agilité. Elle montre sa puissance au cours des batailles aériennes et des combats à grande vitesse. Son attaque spéciale est le Runboldt Kodan et le Circle Arms est en mode Sky Arrow.

Sky Type :

This form of Ultraman Trigger is very agile. It shows its power in aerial and high speed combat. His special attack is the Runboldt Kodan and the Circle Arms is in Sky Arrow mode.

GUTS Spark Lens :

Objet de transformation de Kengo, il lit les GUTS Hyper Keys et possède deux modes : le mode Hyper Gun et le mode Spark Lens pour devenir Ultraman Trigger.

GUTS Spark Lens :

Kengo’s transormation item, it reads the GUTS Hyper Keys and has two modes : the Hyper Gun mode and the Spark Lens mode to become Ultraman Trigger.

Le Circle Arms, l’arme principale de Trigger, et ses trois modes : Multi Sword, Power Claw et Sky Arrow.

The Circle Arms, Trigger’s main weapon, and its three modes : Multi Sword, Power Claw and Sky Arrow.

Les GUTS Hyper Keys permettent à Kengo de se transformer en Trigger, de changer de forme et de déclencher diverses attaques.

De gauche à droite : Ultraman Trigger Multi Type, Ultraman Trigger Power Type, Ultraman Trigger Sky Type, Ultraman Tiga Multi Type.

The GUTS Hyper Keys allow Kengo to transform into Trigger, change form and unlock various attacks.

From left to right : Ultraman Trigger Multi Type, Ultraman Trigger Power Type, Ultraman Trigger Sky Type, Ultraman Tiga Multi Type.


One thought on “Ultraman Trigger : New Generation Tiga

  1. J’avoue ne pas être un fan absolu d’Ultraman. Mais, cette fois-ci, les designs, les armes, la bande-annonce,… tout me plait.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *