Ensemble, construisons le plus beau et iconique premier robot de la franchise Power Rangers ! Vlog mensuel (oui nous avons du retard, promis on le rattrape) : nous vous ferons découvrir le colis avec les numéros du mois et ses bonus quand il y en a. Si vous avez des questions sur la collection, n’hésitez pas à les poser en commentaires et à nous donner vos impressions si vous aussi, l’aventure d’assembler ce robot, vous a conquis.
Il semblerait que l’ère Reiwa soit définitivement l’ère du changement.
Comme vous le savez, même si nous n’aurons plus accès aux catalogues de jouets, ça n’empêche pas les boutiques en ligne de mettre leurs listes en vue de futures pré-commandes. Voici donc ce que nous réservent Zenkaiger et Shinichiro Shirakura (son producteur exécutif) l’année prochaine.
L’équipe ne ressemblera pas à des héros de Super Sentai traditionnels. Notre héros principal s’appellera Zenkaiser. Il ressemble à Akaranger mais en blanc, avec un plastron « à la Dragonranger » et des bandes arc-en-ciel sur lui. Il sera le seul humain de l’équipe.
It seems that the Reiwa era truly is the era of change.
As you know, there are no toy catalogues anymore, but that doesn’t prevent the online stores to put up listings for preorders. Here is a glimpse of what Shinichiro Shirakura (executive producer) has in store for Zenkaiger.
The team will not be a traditionnal Super Sentai line up. Our main hero will be called Zenkaiser. He looks like Akaranger but white, with a body armour « à la Dragonranger » and rainbow lines on his suit. He will be the only human of the team.
–
–
Les autres membres de l’équipe seront des robots qui ressembleront à des Super Robots du passé :
- ZenkaiZyuran (rouge) sera inspiré de Daizyuzin de Zyuranger.
- ZenkaiGaon (jaune) sera inspiré de GaoKing de Gaoranger.
- ZenkaiVroon (bleu) sera inspiré de Daibouken de Boukenger.
- ZenkaiMagin (rose) sera inspirée de MagiKing de Magiranger.
Sur la photo ci-dessous, vous pouvez voir ZenkaiMagin en haut à gauche, et les jambes de ZenkaiGaon en bas à droite.
The other members of the team will be robots that look like Super Robots of the past :
- ZenkaiZyuran (red) is inspired from Zyuranger’s Daizyuzin.
- ZenkaiGaon (yellow) is inspired from Gaoranger’s GaoKing.
- ZenkaiVroon (blue) is inspired from Boukenger’s Daibouken.
- ZenkaiMagin (pink) is inspired from Magiranger’s MagiKing.
On the picture bellow, you can see ZenkaiMagin in the upper left corner, and the legs of ZenkaiGaon in the bottom right corner.
–
–
Du côté des équipements, le Geartlinger sera un pistolet muni d’une manivelle et d’une gatling au bout. Pour se transformer, il faudra y fixer un Sentai Gear et tourner la manivelle. Le Sentai Gear et la gatling tourneront.
Nos héros auront aussi une Zenkai Buckle, une boucle de ceinture qui pourra certainement stocker les Sentai Gears.
Les Sentai Gears auront la photo d’un Sentai et leur numéro d’un côté, et leur robot géant de l’autre.
As for their battle gear, the Geartlinger is a gun equiped with a lever and a gatling at the end. To transform, insert a Sentai Gear inside and pull the lever. The Sentai Gear and the gatling will move.
Our heroes will also have a Zenkai Buckle where they can store Sentai Gears.
The Sentai Gears will have the picture of a Sentai and their number on one side, and their giant robot on the other side.
–
–
Du côté des robots géants, ils se feront via un « Double Zenkai Gattai« . Le processus est similaire aux assemblages symétriques de la série Gaogaigar. Chaque robot formera une moitié de robot géant :
- ZenkaiZyuran (transformé en tyrannosaure) et ZenkaiGaon (transformé en lion) formeront Zenkaioh Zyuragaon.
- ZenkaiVroon (transformé en camion) et ZenkaiMagin (transformée en dragon) formeront Zenkaioh Vroomagin.
Un gattai à 5 est possible, mais le mecha de Zenkaiser n’a pas encore été dévoilé.
Tous les jouets sortiront en mars, sauf le set Zenkaioh Vroomagin qui sortira en avril.
As for the giant robots, they will combine via a « Double Zenkai Gattai« . The process is similar to Gaogaigar’s symetrical combine. Each robot will form half a giant robot.
- ZenkaiZyuran (transformed into a tyrannosaurus) and ZenkaiGaon (transformed into a lion) will form Zenkaioh Zyuragaon.
- ZenkaiVroon (transformed into a truck) and ZenkaiMagin (transformed into a dragon) will form Zenkaioh Vroomagin.
A 5-gattai is possible, but Zenkaiser’s mecha hasn’t been revealed yet.
All toys will be released in march, except for the Zenkaioh Vroomagin set that will be released in april.
(Choryujin de la série Gaogaigar.)
(Choryujin from Gaogaigar.)
Ensemble, construisons le plus beau et iconique premier robot de la franchise Power Rangers ! Vlog mensuel (oui nous avons du retard, promis on le rattrape) : nous vous ferons découvrir le colis avec les numéros du mois et ses bonus quand il y en a. Si vous avez des questions sur la collection, n’hésitez pas à les poser en commentaires et à nous donner vos impressions si vous aussi, l’aventure d’assembler ce robot, vous a conquis.