Godzilla 2 Roi des Monstres : La bande-annonce est arrivée
La nouvelle bande-annonce du prochain film américain de Godzilla vient de tomber sur la chaîne Warner Bros France et elle montre du grand spectacle. Nous allons enfin voir l’affrontement tant attendu se dérouler en 2019.
The new trailer of Godzilla’s upcoming American film has just hit on the Warner Bros France’s channel and it shows the big show. We will finally see the long-awaited showdown in 2019.
–
–
Comme prévu, nous voyons apparaître King Ghidorah, Mothra, Rodan en plus du monstre emblématique qui donne son titre au film. Il y a bien entendu le retour de Ken Watanabe reprenant son rôle du Docteur Serizawa, mais d’autres personnalités l’ont rejoint : Charles Dance (Game of Throne, Imitation Game, SOS Fantôme), Vera Farmiga (Bates Motel, Conjuring 2: Le cas Enfield). Il y a aussi Millie Bobby Brown (Stranger Things), Ziyi Zhang (Tigre et dragon, Mémoires d’une Geisha) et Kyle Chandler (Demain à la une, Super 8) qui seront aussi présents dans le film suivant : Godzilla VS. Kong.
As expected, King Ghidorah, Mothra, Rodan are seen in addition to the iconic monster who gives its title to the film. Ken Watanabe is of course resuming his role of Dr. Serizawa, but other personalities have joined him : Charles Dance (Game of Throne, Imitation Game, Ghostbusters), Vera Farmiga (Bates Motel, The Conjuring 2). There is also Millie Bobby Brown (Stranger Things), Ziyi Zhang (Crouching Tiger, Hidden Dragon, Memoirs of a Geisha) and Kyle Chandler (Early Edition, Super 8) which will also be present in the following film : Godzilla VS. Kong.
Pour nous donner plus d’informations sur nos monstres préférés, une page internet a été ouverte : www.monarchsciences.com. Nous devenons alors un opérateur civil de Monarch explorant la Terre. En cliquant sur les sigles clignotant, nous accédons à quelques points détaillés des monstres. Un dernier petit truc : si vous voyez une tâche rouge, n’hésitez pas à cliquer dessus. C’est un système pour traquer Godzilla en temps réel et depuis peu des photos peuvent y être ajoutées en utilisant le hashtag #MonarchSightings si l’équipe qui gère le site le décide.
To give us more information about our favorite monsters, a web page has been opened : www.monarchsciences.com. We then become a Monarch civil operator exploring the Earth. By clicking on the flashing Monarch acronyms, we access a few detailed point of the monsters. One last trick : if you see a red dot, do not hesitate to click on it. It is a system to track Godzilla in real time and, recently, photos can be added using the hashtag #MonarchSightings if the team that manages the site decides it.
