Les fêtes de Noël approchent et il est temps que les secrets soient révélés.
Cette fin d’année sera compliquée pour Destra qui cherche à se venger de nos héros après l’humiliation qu’il a subit. Il aura à faire à tout le monde dans leur forme la plus puissante. Est-ce qu’il vivrait ses derniers instant ?
Christmas is near and it is time to reveal some secrets.
This end of the year will be rough for Destra who seeks revenge after our heroes humiliated him. He will face everyone in their most powerful form. Is he living his last moments ?
–
–
Victory Lupin Kaiser aura droit à diverses formations en changeant de bras et Pat Kaiser aura enfin droit à un peu de considération en devant Siren Pat Kaiser.
Surprise ! C’est le grand retour de Satoru Shinonome ! Si vous ne vous souvenez pas de lui, il s’agit du premier candidat au poste de Patren 2gou et l’ancien coéquipier de Keiichiro et Tsukasa. Il nous a été présenté pour la première fois dans les épisodes spéciaux « L’autre Patren 2gou ». Maintenant fièrement armé d’un VS Changer, va-t’il se transformer en Patren 2gou ou bien autre chose ?
Victory Lupin Kaiser will get new formations with various arms and Pat Kaiser will at long last get a bit of consideration by becoming Siren Pat Kaiser.
Surprise ! Satoru Shinonome returns ! If you don’t remember him, he was the first candidate to become Patren 2gou and Keiichiro and Tsukasa’s former team mate. He was introduced for the first time in the special episodes « The other Patren 2gou ». Now proudly armed with a VS Changer, will he transform into Patren 2 gou or something else ?
–
–
La grosse révélation du mois sera le passé de Noël.
Il est en réalité un orphelin recueilli par Arsène à Paris. Il lui a montré comment modifier les pièces de la Lupin Collection. Hélas, en volant la Lupin Collection, Dogranio tue Arsène sous les yeux de Noël. Dès lors, il jura de le ressusciter grâce au pouvoir de la Collection.
This month’s big revelation is Noël’s past.
He is an orphan Arsène took care of in Paris. He showed him how to modify the pieces of the Collection. Unfortunately, when Dogranio stole the Lupin Collection, he also killed Arsène in front of Noël. Then, Noël swore to bring Arsène back to life with the power of the Collection.
–
–
Nous terminerons l’année sur un épisode de Noël où tout le monde aura droit à son petit déguisement, même les robots !
We will conclure this year with the traditionnal Christmas episode where everyone gets a costume, even the robots !
