Après compter les moutons, il ne faudra compter que les béliers…

After counting sheeps, it will take counting only the rams …

Les Zodiarts sont les ennemis principaux du héros dans la série Kamen Rider Fourze. Les plus puissants d’entre eux sont appelés les Horoscopes et représentent les douze constellations du zodiaques.

The Zodiarts are the main enemies of the hero in the Kamen Rider Fourze series. The most powerful of them are called Horoscopes and represent the twelve constellations of the zodiac.

L’Aries Zodiarts représente donc la constellation du Bélier et est à la base un étudiant transféré dans l’école du héros. Il commence à intégrer les Zodiarts en devenant le Lepus Zodiarts (Lièvre) pour évoluer jusqu’à devenir l’Aries. Il obtient alors la capacité de pouvoir contrôler le sommeil des gens et devient peu à peu égocentrique, au point de délaisser l’objectif des Zodiarts.

The Aries Zodiarts represents the constellation of Ram and is basically a transfer student in the school of hero. He begins to integrate Zodiarts to becoming the Lepus Zodiarts (Hare) to evolve to become Aries. It then gets the ability to control sleep of peoples and gradually becomes self-centered, to the point of abandoning the goal of Zodiarts.

Il est à l’origine du coma dans lequel se trouvait l’ami de Kamen Rider Meteor et obtiendra la pleine collaboration du Rider en échange de la vie de son ami. Mais le prix à payer fut non négligeable puisque Meteor eu pour mission de tuer Fourze pour contenter Aries, ce que le Rider s’acquitta de faire à contrecœur. Mais il ne parvint néanmoins pas à réellement mettre fin à la vie du héros, qui revint peu après d’entre les morts en obtenant une nouvelle States, lui permettant de se charger personnellement de l’Aries Zodiarts.

He is the cause of coma in which was the friend of Kamen Rider Meteor and will obtain the full cooperation of the Rider in exchange for the life of his friend. But the price was significant since Meteor mission was to kill Fourze to satisfy Aries, that the Rider is discharged to reluctantly. But it does nevertheless not really succeeded to end the life of the hero, who soon returned from the dead and by getting a new States, allowing him to take personally charge the Aries Zodiarts.

Cette figurine Figuarts ZERO de l’Aries Zodiarts de 16 cm est une exclusivité du site ToeiHero.net.

This 16 cm Figuarts ZERO figure of Aries Zodiarts is an exclusivity of the website ToeiHero.net.

[ToeiHero.net] Figuarts ZERO Aries Zodiarts

Date de sortie : Depuis le 29 Juillet

Prix : 3990 ¥ (~ 31 €)

Release date : Since July 29th

Price : 3990 ¥ (~ 41 US $)