Le mois de juillet sera aussi sous le signe de X.

On commence doucement avec la présentation de Noël. Comme il a été dit dans l’épisode 20, il est un officier sous couverture mais aussi un cambrioleur. Il vient du QG de France et c’est lui qui modifie les objets de la Lupin Collection pour qu’ils soient utilisables pour les humains. Il est bon ami avec Goodie et a travaillé (ou travaille toujours) avec la famille Lupin.

Patren X est plus rapide que Lupin X, mais Lupin X est plus fort que Patren X.

Quels secrets cache-t’il encore ?

July will also be under X’s banner.

Let’s start with Noël’s introduction. As said in episode 20, he is an undercover officer but also a thief. He is from France’s HQ and he is the one who modifies the Lupin Collection so it can be used by humans. He is good friend with Goodie and has worked (or still works) for the Lupin family.

Patren X is faster than Lupin X, but Lupin X is stronger than Patren X.

How many secrets is he holding ?

–

–

X Emperor, le robot de Noël, est composé des X Train Gold et Silver, du Fire Dial Fighter, de la Trigger Machine Thunder et possède 2 modes : X Emperor Slash (à dominante argentée) et X Emperor Gunner (à dominante dorée).

X Emperor, Noël’s robot, is composed of the X Trains Gold and Silver, the Fire Dial Fighter, the Trigger Machine Thunder and has 2 modes : X Emperor Slash (mainly silver) et X Emperor Gunner (mainly gold).

–

–

Dans le film, nos héros affronteront 2 redoutables Gangler : Wilson (à gauche) et un dont le nom n’a pas été révélé (mais très probablement lié à Herlock Sholmès).

Jackpot Striker sera comme Good Striker. Il est vivant et possède sa propre conscience qui se manifestera dans le cockpit.

In the film, our heroes will fight against 2 fearsome Ganglers : Wilson (on the left) and a yet-to-be-named one (most likely related to Herlock Sholmès).

Jackpot Striker will be like Good Striker. It is sentient and has a conciousness that will materialize inside the cockpit.

–

–

Pour l’Hyper Battle DVD, des cartes écrites de la main d’Umika et Tsukasa seront distribuées au hasard dans le DVD.

For the Hyper DVD, hand-written messages from Umika and Tsukasa will be randmly given in the DVD.

–

–

NEXT : Good Cool Kaiser VSX et un nouveau gattai ?

NEXT : Good Cool Kaiser VSX and a new gattai ?