Le dixième et dernier Brave, KyoryuSilver, vient enfin d’être révélé grâce au dernier catalogue de jouets !
Il se transformera grâce à un Gaburevolver bleu et rouge appelé GigaGaburivolver. Celui-là pourra lire toutes les Zyudenchi, à la différence prêt qu’il fera des Giga Gaburincho au lieu du classique Gaburincho !
The tenth and last Brave, KyoryuSilver, is finally revealed thanks to the latest toy catalogue !
He will transform with a blue and red Gaburevolver called GigaGaburivolver. It can read all Zyudenchi, but this one will shout Giga Gaburincho instead of the regular Gaburincho.
Sur ce même scan, vous pourrez remarquer que l’on nous présente aussi deux Zyudenchi spéciales qui fonctionneront avec Gabutyra de Carnival.
La Victory Zyudenchi fera : Amigo ! Minna Atsumarincho !
La Maximum Zyudenchi fera : Amigo ! Metcha Metcha Atsumarincho !
Sur la page de droite nous voyons une version noire de Kyoryuzin qui sera une sortie exceptionnelle, le robot noir n’apparaîtra pas dans la série, ainsi qu’un set complet de Zyudenchi, version peinture métallique.
On the same scan, we can see two special Zyudenchi that will work with Gabutyra de Carnival.
The Victory Zyudenchi will shout : Amigo Minna Atsumarincho !
The Maximum Zyudenchi will shout : Amigo ! Metcha Metcha Atsumarincho !
The right page also previews a black version of Kyoryuzin, an exclusive item, the robot will not be featured in the series, as well as a complete set of Zyudenchi, metallic paint edition.
–
Le Zyudenryu de KyoryuSilver est Bragigas, le brachiosaure argenté !
Grâce au Cho Kamitsuki Henkei il peut se transformer en GigantBragi-Oh, un gigantesque robot orné des têtes de tous les Guardians (Zyudenchi 11 à 23). Guardians qui d’ailleurs peuvent être inséré dans le dinosaure.
Kyoryuzin, Parasagun, Zakutor et Bragigas peuvent ensuite former Gigant Kyoryuzin ! Le reste des Zyudenryu formera un gigantesque canon dont Gigant Kyoryuzin se servira pour éradiquer ses adversaires !
KyoryuSilver’s Zyudenryu is Bragigas, the silver brachiosaurus !
Thanks to the Cho Kamitsuki Henkei, it can transform into GigantBragi-Oh, a huge robot featuring the heads of all Guardians (Zyudenchi 11 to 23). Those Zyudenchi can be inserted into Bragigas’ back.
Kyoryuzin, Parasagun, Zakutor and Bragigas can then form Gigant Kyoryuzin ! The rest of the Zyudenryu can form a huge cannon Gigant Kyoryuzin will use to eradicate its enemies !
