Heart Chain !

Sailor Venus, alias Minako Aino, est la cinquième héroïne à apparaître dans le  célèbre récit du Manga et de la première série Sailor Moon. Avant le début de l’histoire de Sailor Moon et « l’éveil » de ses quatre premières coéquipières, elle fut en activité en solitaire sous le nom de Sailor V, aventure qui a aussi eu son propre Manga.

Sailor Venus, aka Minako Aino, is the fifth heroine to appear in the famous story of the Manga and the first Sailor Moon series. Before the beginning of the story of Sailor Moon and the « awakening » of her first four teammates, she was active in solo under the name of Sailor V, adventure which also had its own Manga.

Cure Heart, alias Mana Aida, est l’une des cinq héroïnes principales de la série Doki-Doki Precure avec Cure Sword, Cure Diamond, Cure Rosetta et Cure Ace.

Cure Heart, aka Mana Aida, is one of the five main heroines of Doki-Doki Precure series with Cure Sword, Cure Diamond, Cure Rosetta and Cure Ace.

Les figurines S.H.Figuarts de Sailor Venus et Cure Heart, 14 et 15 cm de haut, seront disponibles en Avril et Mai prochain.

This S.H.Figuarts figures of Sailor Venus and Cure Heart, 14 and 15 cm high, will be available in next April and May.

S.H.Figuarts Sailor Venus

Date de sortie : Avril 2014

Prix : 4536 ¥ (~ 32 €)

Release date : April 2014

Price : 4536 ¥ (~ 44 US $)

S.H.Figuarts Cure Heart

Date de sortie : Mai 2014

Prix : 4860 ¥ (~ 34 €)

Release date : May 2014

Price : 4860 ¥ (~ 46 US $)