Demain sort dans les magasins japonais le set 7 des SHODO-X Kamen Rider. Bandai en profite pour nous présenter les nouvelles versions des figurines de Kamen Rider V3 avec sa moto Hurricane ainsi que Kamen Rider X et sa moto Cruiser.

Tomorrow will be released set 7 of SHODO-X Kamen Rider in japanese stores. Bandai thus introduces us to the new Kamen Rider V3 figure with his Hurricane bike, as well as Kamen Rider X and his Cruiser bike.

–

Eux aussi ont eu droit aux nouvelles teintes de peinture de Bandai afin de leur donner des couleurs plus réalistes.

They also got the new paint from Bandai to add some realism.

–

Je vous parlerai prochainement du set 8 qui sortira en mars, mais en attendant voici un petit teasing de Bandai sur le set 9.

I’ll talk about set 8 that will be released in march very soon, but now, here is a teaser for set 9.