D’habitude, Keita Amemiya est plutôt radin en informations. Mais cette fois-ci, il met le paquet et va même jusqu’à nous révéler l’armure de Jinga quand il était Makai Kishi.

Usually, Keita Amemiya doesn’t reveal much informations. But this time, he goes crazy and even goes to reveal Jinga’s Makai Kishi armour.

–

–

Pour rappel, cette série est un préquel à la série Gold Storm où le personnage de Jinga nous est présenté pour la première fois.

Le trailer nous présente donc Jinga quand il était encore un bon Makai Kishi. Sa famille protégeait les gens contre les Horrors et lui et son père, Mizuto, entraînaient même son petit frère Toma.

Mais le meurtre de sa mère, Koyuri, changera tout. Mais qui l’a réellement assassinée ? Qui est le véritable Horror dans cette histoire ?

La série commence le 4 octobre.

Reminder, this series is a prequel to Gold Storm, the series where Jinga is introduced for the first time.

The trailer introduces us to Jinga when he was a good Makai Kishi. His family protected people from Horrors and he and his father, Mizuto, even trained his little brother Toma.

But the murder of his mother, Koyuri, will change everything. Who really murdered her ? Who is the true Horror in this story ?

The series starts on october 4th.

–

–

Masahiro Inoue – Jinga Mikage / Eikou Kishi Roze

Avant de devenir un Horror sanguinaire, Jinga était Roze : le Chevalier de l’Ombre Scintillante.

Before turning into a bloody Horror, Jinga was Roze : the Shining Shadow Knight.

–

–

Yuka Kaori – Fusa

Fusa est une Prêtresse Makai qui accompagne Jinga dans ses aventures.

Fusa is a Makai Priestess who accompanies Jinga in his adventures.

–

–

Soshi Hagiwara – Toma Mikage

Petit frère de Jinga, il s’entraîne pour devenir à son tour un Makai Kishi.

Jinga’s little brother, he is training to become a Makai Kishi.

–

–

Miyavi Matsunoi – Alva

Alva est la partenaire Mado Ring de Jinga. Sa comédienne de doublage est aussi l’actrice qui a joué Amily, la partenaire de Jinga, dans Gold Storm.

Alva is Jinga’s Mado Ring partner. Her seiyu also portrayed Amily, Jinga’s partner, in Gold Storm.

–

–

Toru Kazama – Mizuto Mikage

Père de Jinga et Toma.

Jinga and Toma’s father.

–

–

Satomi Ando – Koyuri Mikage

Mère de Jinga et Toma.

Jinga and Toma’s mother.

–

–

Koh Takasugi – Rozan

–

–

Shigemitsu Ogi – Yoyu

–

–