Pas beaucoup de spoilers ce mois-ci.

Nos héros recevront 2 nouveaux mechas : le Cyclone Dial Fighter pour les Lupinranger (hélicoptère) et la Trigger Machine Biker (moto) pour les Patranger.

Le Cyclone Dial Fighter remplacera le Yellow Dial Fighter pour transformer Lupin Kaiser en Lupin Kaiser Cyclone. Son attaque finale est une tornade électrique.

La Trigger Machine Biker remplacera la Trigger Machine 3gou pour transformer Pat Kaiser en Pat Kaiser Biker. La roue avant de la moto se transforme en yoyo pour attaquer.

Not a lot of spoilers this month.

Our heroes will get 2 new mechas : the Cyclone Dial Fighter for the Lupinrangers (helicopter) and the Trigger Machine Biker for the Patrangers.

The Cyclone Dial Fighter will replace the Yellow Dial Fighter to transform Lupin Kaiser into Lupin Kaiser Cyclone. His final attack is an electric tornado.

The Trigger Machine Biker will replace the Trigger Machine 3gou to transform Pat Kaiser into Pat Kaiser Biker. The front wheel transforms into a yoyo to attack.

–

–

Une petite collaboration semble enfin s’installer entre les 2 équipes. Lupin Red utilisera Biker alors que Patren 1gou utilisera Cyclone.

Is a small collaboration finally setting between both teams ? Lupin Red will use Biker, while Patren 1gou will use Cyclone.

–

–

Le mystérieux Gangler siffleur qui a congelé les proches des Lupinranger se révèle un petit peu.

Il s’appelle Zamigo Delma et a 2 coffres dorés sur les cuisses. En forme humaine, il a une grande mèche blanche qui lui couvre un oeil et il adore croquer des glaçons.

The mysterious whistling Gangler who froze the Lupinrangers’ close ones finally reveals a bit about himself.

His name is Zamigo Delma and he has 2 golden safes on his legs. In human form, a long string of white hair covers one of his eyes and he loves eating ice cubes.

–

–

Un nouvel objet de la Lupin Collection est révélé, le ruban (inspiré de celui de Goggle Pink dans Goggle-V).

A new item of the Lupin Collection is revealed, the ribbon (inspired from Goggle Pink’s in Goggle-V).