Sano Gaku est le nouveau héros de la série Kamen Rider Gaim ! Le jeune homme est âgé de seulement 21 ans et n’est qu’au début de sa carrière qui, espérons pour lui, sera prometteuse !

Sano Gaku is the new hero of the series Kamen Rider Gaim ! The young man is only 21 years old and it is just the beginning of his carreer which, we hope for him, will be promising.

 

En Novembre 2011, il a gagné le concours JUNON Superboy à l’âge de 19 ans. Il s’agissait d’un concours de beauté pour hommes avec diverses épreuves.

In November 2011, he won the JUNON Superboy’s contest at the age of 19. It was a beauty competition for men with various trials.

Concours où il n’a pas hésité à donner de son corps pour rapporter la compétition.

A contest he didn’t hesitate to show his body to win the competition.

–

Le tout accompagné de quelques acrobaties !

And with some acrobatics !

–

Il a eu la chance d’apprendre avec le Great Teacher Onizuka en retournant sur les bancs du lycée dans le rôle d’Ishida Takumi.

He had the chance to learn with the Great Teacher Onizuka when he came back to shcool as Ishida Takumi.

–

Nous avons même dans ce drama un aperçu de ses compétences en matière de danse !

We even have in this drama a sample of his dancing skills !

–

Le voici bien entouré pour le butai Tumbling vol.4, pièces qui font suite au drama du même nom. Vu le niveau qu’il leur est demandé pour effectuer les chorégraphies, on peut définitivement conclure que Sano Gaku sera un très bon danseur dans Gaim !

Here he is well surrounded for the butai Tumbling vol.4, stages that are the continuation of the eponymous drama. With the level they ask to make the choreography, we can definitly conclude that Sano Gaku will be a very good dancer in Gaim !

Le jeune homme sait déjà comment séduire son public !

Ça doit en faire des heures de muscu tous les jours pour avoir ces abdos en béton !

The young man already knows how to seduce his audience !

It must be a lot of bodybuilding hours to have this 6-pack !

Oh là là ! Mais il y a plus que les petites têtes brunes qui vont regarder du Kamen Rider cette année !

 Oh là là ! The little kids will be not the only ones to watch Kamen Rider this year !

–

Mais qu’il est mignonne en écolière !

Et en plus ça a l’air de lui plaire !

What a lovely schoolgirl !

And in addition, he seems to be really enjoying it !

Il connait aussi du beau monde dans le milieu du Toku en la personne de Yuki Yamada (Gokaiger) et Katsuhiro Suzuki (Go-Busters).

He also knows a lot of peaople in the Toku Universe like Yuki Yamada (Gokaiger) and Katsuhiro Suzuki (Go-Busters).

–

Mahiro Takasugi joue le benjamin du groupe, un petit richou rebelle. Il a fait ses débuts en 2010, à l’âge de 14 ans, ce qui en fait le plus expérimenté de son groupe.

Mahiro Takasugi is the youngest of the team, a rebellious young man. He debuted in 2010, at the age of 14, making him the most experienced actor of the team.

 

Il a fait son entrée dans le monde du Toku dans l’épisode 10 de la saison 3 de Garo en tant que lycéen.

He entered the Toku Universe with the 10th episode of Garo’s 3rd season as a studient.

–

Le voici jouant du violon avec la classe d’Otoya Kurenai dans le film Quartet !

Here he is playing his violin with Otaya Kurenai’s class in the movie Quartet !

–

En 2012, il joue dans l’épiode 4 de Tefutefu sou e Yokoso où il a l’air très proche d’un homme bien plus âgé… Contentera-t-il les fans de yaoi ?

In 2012, he played in the 4th episode of Tefutefu sou e Yokoso where he seems to be very close of a older man… Does it make the fans of yaoi happy ?

Le jeune homme a aussi eu un petit rôle dans la pièce de théâtre Jeanne D’arc avec Maki Horikita qu’il avait déjà rencontré dans Tokujo Kabachi!!.

The young man also played a little role in the stage play Jeanne D’Arc with Maki Horikita he already met in Tokujo Kabachi!!.

 

En 2013, il s’illustre dans le drama 35 no Koukousei, aux côtés notamment d’Aiba Hiroki (Shinkenger) et Suda Masaki (Kamen Rider Double).

In 2013, he played in the drama 35 no Koukousei, with Aiba Hiroki (Shinkenger) and Suda Masaki (Kamen Rider Double).

Une pub pour les mauvaises odeurs dans les baskets ! Que c’est sexy tout ça !

A CM for the bad smell in sport shoes ! So sexy !

–

Et le voici avec une coupe de cheveux très féminine !

And here he is with a feminine haircut !

–

–

Ren Ozawa, né en 1991, fêtera bientôt ses 22 ans. Il mesure 1m70 pour 54kg et sera le troisième danseur de la Team Gaim.

Ren Ozawa, born in 1991, will soon celebrate his 22nd birthday. He is 170cm tall for 54kg weight and he will be the third dancer of Team Gaim.

Nous ne pouvons trouver presque aucune information sur sa carrière avant Gaim. Mais par contre, nous pouvons savoir pas mal de choses sur sa vie privée.

We can’t find any informations on his career before Gaim. But we know a lot about his private life.

–

–

Le garçon a pour nourriture préférée les hamburgers de sa maman, il adore le football et la danse. Espérons que nous ne serons pas déçu par ses performances durant la série !

His favorite food is his mother’s burgers, he likes football and dancing. Hope we will not be disappointed by his performances during the show !

 

–

Il adore le manga Naruto et aurait très bien pu être un des protagonistes de Fourze, car son endroit préféré est l’espace.

He really likes the manga Naruto and he could have been one of the protagonists of Fourze because his favorite place is space.

Sera-t-il un des pionniers en tant que personnage ouvertement homosexuel et ayant son amoureux dans un Kamen Rider ?

Will he be a pioneer as an openly gay character and having his lover in a Kamen Rider series ?

–