Uchu Sentai Kyuranger : Spoilers de Juillet

Le 12e guerrier de la Rébellion !

Le légendaire vaisseau Argo est enfin complet ! Quel secret renferme-t’il ?

Il y a bien longtemps, le tout premier Sauveur, Olion, confia la garde de la Ryukotsu Kyutama à Eris pour protéger l’Argo d’être découvert et détruit par Jark Matter. Il se battait aux côtés d’un mystérieux guerrier…

The legendary ship Argo is finally complete ! What secret does it hold ?

A long time ago, the very first Saviour, Olion, entrusted the Kyukotsu Kyutama to Eris to protect the Argo and prevent it to be destroyed by Jark Matter. He fought alonside a mysterious warrior…

Profondément endormi dans l’Argo, Tsurugi Ootori (joué par Keisuke Minami) se réveille de son long sommeil. Il est bien entendu le mystérieux guerrier qui se battait avec Olion pour libérer l’espace de Jark Matter.

En insérant la Houou Kyutama (phénix) dans sa Houou Blade, il devient le Space Buster (le Fracassseur de l’Espace) : Houou Soldier ! Il est dit qu’il est un guerrier légendaire à la puissance démesurée et à la vitesse inégalable.

Deep asleep aboard the Argo, Tsurugi Ootori (played by Keisuke Minami) awakes. He is of course the mysterious warrior who fought alongside Olion to free space from Jark Matter.

When he sets his Houou Kyutama (phoenix) inside his Houou Blade, he becomes the Space Buster : Houou Soldier ! It is said that he is a legendary warrior with tremendous power and unparalleled speed.

Comme vous le savez, l’Argo est composé de 3 pièces. Ces 3 pièces sont en réalité les composants du robot de Houou Soldier : Houou Voyager, Houou Station et Houou Base.

Houou Voyager et Houou Station se combineront en Gigant Houoh. La Houou Base servira plus tard pour former Kyutamajin.

As you know, the Argo is composed of 3 pieces. These 3 pieces are in fact Houou Soldier’s robot’s parts : Houou Voyager, Houou Station and Houou Base.

Houou Voyager and Houou Station will form Gigant Houoh. The Houou Base will serve later to form Kyutamajin.

Le conflit entre Stinger et son frère Scorpio devrait se résoudre très bientôt. Lequel en sortira vainqueur ? Stinger va-t’il enfin pouvoir se venger ?

The conflict between Stinger and his brother Scorpio should be resolved soon. Who will win ? Will Stinger finally take revenge ?

Quand les 3 Cerberus Stones sont rassemblées, Cerberus Voyager apparaît !

Il peut se combiner avec d’autres Voyagers pour former le puissant Cerberios.

When the 3 Cerberus Stones are gathered, Cerberus Voyager appears !

He can combine with other Voyagers to form the mighty Cerberios.

La véritable identité de Gueath Indabe est un homme appelé Hoy Caulo qui a de la rancune envers Xiao.

Gueath Indabe’s true identity is a man called Hoy Caulo. He holds a grudge against Xiao.

NEXT : Hebitsukai Silver power-up !


3 thoughts on “Uchu Sentai Kyuranger : Spoilers de Juillet

  1. C’est moi où Houou Soldier a un faux air de MagiRed?
    Et ce serait bien qu’ils aient tous un team power up, on en a pas eu depuis Toqger si je dis pas de bêtises.

    1. Zyuohger a eu un power up hasei kai oh lol oui il ressemble a magi red et tant mieux d ailleurs, moi je trouve genial qu il vienne d une autre epoque … Dommage pour les scans je pensais qu on allait voir le shishi red orion and co , je suis tres agreablement surpris du futur power up de naga car j attends toujours les 4 heibiskaye voyager de kyuren oh mais j aurais prefere un pour raptor car on la voit pas trop et je suis un peu decu pour luka san !!!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *