Keita Amemiya vient d’annoncer ses nouveaux projets Garo et ils sont au nombre de trois.

Keita Amemiya just announced his new Garo projects. There are three.

–

Le premier projet est « Kami no Kiba » (Le Croc Divin). Il n’a pas été dit si ce sera une série ou un film mais il s’agira d’un gaiden.

Le titre laisse fortement penser à Jinga, l’antagoniste de Gold Storm Sho joué par Masahiro Inoue (Kamen Rider Decade), dont le nom s’écrit avec les mêmes kanjis. La réflexion lui a même été faite par Amily dans l’épisode 2 de Makai Retsuden.

The first is « Kami no Kiba » (Divine Fang). We don’t currently know if it will be a series or a movie but it will be a gaiden story.

The title strongly implies Jinga, Gold Storm Sho’s main antagonist played by Masahiro Inoue (Kamen Rider Decade), whose name is written with the same kanjis. It has been pointed out by Amily in Makai Retsuden episode 2.

–

–

Le deuxième projet sera une série live appelée « Gekkou no Tabibito » (Le Voyageur du Clair de Lune).

Sera-t’elle la suite d’une chronologie existante ou bien en introduira-t’elle une nouvelle avec un nouveau Garo ?

The second projet will be a live series called « Gekkou no Tabibito » (The Moonlight Traveler).

Will it be the next chapter of an existing timeline or will it create a new one with a new Garo ?

–

–

Le troisième projet sera une nouvelle série animée.

The third project will be a new animated series.

–

–