L’enfer des vieux.

The hell of olds.

La danse des Lock Seed de la série Kamen Rider Gaim vendus en exclusivité par le site de Premium Bandai est peut être à sa fin.

The dance of Lock Seed of Kamen Rider Gaim series sold exclusively by the Premium Bandai website is may be ending.

Du côté des Lock Seed apparus dans la série et les films, tout est sortis ou est encore à sortir dans les prochains mois, il ne restait donc que le petit dernier en date, le troisième Lock Seed qui sera exclusivement utilisé par le personnage de Mitsuzane Kureshima, le Yomotsu Heguri (jeu de mot signifiant « Manger chez les damnés ») Lock Seed avec lequel il se transformera en Kamen Rider Ryugen Yomi (enfer). Le Lock Seed sera vendus avec sa Plate pour une sortie en Décembre prochain.

As for Lock Seed appeared in the series and movies, everything is released or will released in the coming months, there remained the youngest dated, the third Lock Seed which will be exclusively used by the character of Mitsuzane Kureshima, the Yomotsu Heguri (pun meaning « To eat with the damned ») Lock Seed with which he will transform into Kamen Rider Ryugen Yomi (hell). The Lock Seed will be sold with its Plate for an release on next December.

Mais ce n’est pas tout, un set de dix-huit Lock Seed est aussi prévus. Ce Set regroupera les Lock Seed des quinze Kamen Rider Showa du film Heisei Kamen Rider VS Showa Kamen Rider avec trois bonus qui n’ont pas encore été dévoilés ainsi que la date et le prix de cet ensemble.

But that’s not all, a set of eighteen Lock Seed is also planned. This Set regroup the Lock Seed of the fifteen Kamen Rider Showa from the Heisei Kamen Rider VS Showa Kamen Rider movie with three bonuses that have not yet been revealed as well that the release date and price of this set.

Showa Kamen Rider Lock Seed Set

Date de sortie : inconnue pour le moment.

Prix : inconnu pour le moment.

Release date : unknown yet.

Price : unknown yet.

DX Yomotsu Heguri Lock Seed Kamen Rider Ryugen Yomi Set

Date de sortie : Décembre 2014

Prix : 2160 ¥ (~ 16 €)

Release date : December 2014

Price : 2160 ¥ (~ 21 US $)