PRE-ORDERS : Sound Capsule Oren & Kamen Rider Gaim Yami Lock Seed Set

20140807_orengaim_600x144

Yami Bakamon Arms !

Ce Set rassemble trois Lock Seed en qualité Gashapon (Capsule). Il y a premièrement le Oren Lock Seed qui est un Donguri (gland) Lock Seed modifié par Pierre Alfonzo Oren alias Kamen Rider Bravo dans la série Kamen Rider Gaim. Sa modification est d’abord visuelle puisque quand on ouvre le Oren Lock Seed, ce ne sont pas les images de Donguri mais une photo de Oren et une inscription signifiant « Bakamon » (gros blaireau). Pour l’audio, quand il s’ouvre le Oren Lock Seed dit « Bakamon ! » puis « Hajiwoshirinasai ! » (n’ose même pas !).

This set brings together three Lock Seed in Gashapon (Sound Capsule) quality. There is in first the Oren Lock Seed which is a Donguri (acorn) Lock Seed modified by Pierre Alfonzo Oren alias Kamen Rider Bravo from the Kamen Rider Gaim series. His first change is visual because when you open the Oren Lock Seed, these are not the pictures of Donguri but a photo of Oren and an inscription meaning « Bakamon » (big dork). For audio, when it opens the Oren Lock Seed says « Bakamon ! » then « Hajiwoshirinasai ! » (don’t even dare !).

Les deux autres Lock Seed du Set sont les Yami Orange Lock Seed et Yami Lemon Energy Lock Seed apparus dans le film de Kamen Rider Gaim sortis au cinéma le 19 Juillet dernier. Ils servent à Gaim pour se transformer en Kamen Rider Gaim Yami Black Jinba Arms après qu’il est perdu contre Kamen Rider Mars et soit envahis par les ténèbres. Ces deux Lock Seed sont des versions noires des Orange Lock Seed et Lemon Energy Lock Seed mais ne sont pas différents au niveau du son.

The other two Lock Seed of Set are Yami Orange Lock Seed and Yami Lemon Energy Lock Seed appeared in the Kamen Rider Gaim movie released in theaters on last July 19th. They are used by Gaim to transform him into Kamen Rider Gaim Yami Black Jinba Arms after he lost against Kamen Rider Mars and be invaded by darkness. These both Lock Seed are black versions of Orange Lock Seed and Lemon Energy Lock Seed but are not different in sound.

Ce Set est prévue pour une sortie en Septembre prochain.

This Set is scheduled for release this September.

 

[Premium Bandai Online Shop] Sound Lock Seed Series Capsule Lock Seed Oren & Gaim Yami Set

Date de sortie : Septembre 2014

Prix : 2592 ¥ (~ 19 €)

Release date : September 2014

Price : 2592 ¥ (~ 25 US $)


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *