PREVIEW : S.H.Figuarts Sailor Uranus & Sailor Neptune

595c7be4

World Shaking ! Deep Submerge !

Haruka Tenno et Michiru Kaio, alias Sailor Uranus et Sailor Neptune, sont les deuxième et troisième guerrières principales appartenant à l’extérieure du système solaire à apparaître dans la série Sailor Moon. Contrairement aux autres Sailors elles n’ont pas réellement une couleur prédominante en particulier mais plutôt deux, jaune et bleu pour Uranus et vert et bleu pour Neptune. Les éléments de leurs pouvoirs sont le vent pour Uranus et l’eau pour Neptune.

Hotaru Tomoe, aka Sailor Saturn, is the fourth main warrioress belonging to the outer solar system in the Sailor Moon series. Unlike other Sailors they do not really have one predominant color in particular, but rather two, yellow and blue for Uranus and green and blue for Neptune. The elements of their powers are the wind for Uranus and the water for Neptune.

Dans la série, elles apparaissent dans la saison 3, Sailor Moon S, après un bref aperçu lors du dernier épisode de Sailor Moon R. Elles sont là pour contrecarrer les agissements des Death Busters, qui préparent la Terre à l’arrivée de leur grand maître, Pharaoh 90. Néanmoins, Uranus et Neptune, pendant un temps, croiront, à tort, que leur objectif est d’essayer de faire revenir Sailor Saturn, dont elles craignent les grands pouvoirs de destruction.

In the series, they appear in season 3, Sailor Moon S, after a brief overview on the last episode of Sailor Moon R. They are there to counteract the actions of the Death Busters, which prepare the Earth for the arrival of their great master, Pharaoh 90. However, Uranus and Neptune, for a time, will believe, wrongly, that their goal is to try to bring back Sailor Saturn, whose they fear the great powers of destruction.

Ces S.H.Figuarts de Sailor Uranus et Sailor Neptune seront les septième et huitième figurine de cette gamme et leurs dates de sortie sont prévues pour Décembre et Janvier prochains.

These S.H.Figuarts of Sailor Uranus and Sailor Neptune will be the seventh and eighth figures in this toyline and their release dates are scheduled for next December and January.

S.H.Figuarts Sailor Uranus

Date de sortie : Décembre 2014

Prix : 4860 ¥ (~ 35 €)

Release date : December 2014

Price : 4860 ¥ (~ 46 US $)

595c7be41

 

S.H.Figuarts Sailor Neptune

Date de sortie : Janvier 2015

Prix : 4860 ¥ (~ 35 €)

Release date : January 2015

Price : 4860 ¥ (~ 46 US $)

595c7be42

One thought on “PREVIEW : S.H.Figuarts Sailor Uranus & Sailor Neptune

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *